Smart Polak

Tag: PL

  • Jobseeker’s Allowance – komu przysługuje, ile wynosi i jak aplikować?

    Jobseeker’s Allowance – komu przysługuje, ile wynosi i jak aplikować?

    Zastanawiasz się na jakie wsparcie możesz liczyć, zostając bezrobotnym w Wielkiej Brytanii? W UK istnieją świadczenia, które mają na celu wesprzeć osoby pozostające bez pracy. System zasiłków w tym kraju przeszedł jednak spore zmiany. Wcześniej znany Jobseeker’s Allowance został w dużej mierze zastąpiony przez Universal Credit, jednak zasiłek dla osób bez pracy wciąż istnieje w formie New Style Jobseeker’s Allowance.

    Czym jest Jobseeker's Allowance?

    Kto może pobierać zasiłek Jobseeker’s Allowance?

    W Wielkiej Brytanii świadczenie JSA nie jest już możliwe dla osób, które dopiero ubiegają się o zasiłek. Ze świadczenia Jobseeker’s Allowance, czyli Income-based JSA i Contribution-based JSA mogą korzystać osoby, które zaczęły je pobierać przed wprowadzeniem Universal Credit. Osoby, które wciąż pobierają JSA muszą jednak dalej spełniać określone wytyczne:

    • Być bezrobotne lub pracować mniej niż 16 godzin;
    • Mieszkać w Wielkiej Brytanii i mieć prawo do publicznych funduszy;
    • Mieć ukończony 18 rok życia ale być poniżej wieku emerytalnego;
    • Aktywnie poszukiwać pracy;
    • W przypadku Contribution-based Jobseeker’s Allowance – osoba pobierająca zasiłek musiała w przeszłości opłacać składki National Insurance przez dwa lata podatkowe.

    Osoby pobierające „stare” JSA wciąż mogą je pobierać jeśli dalej spełniają powyższe warunki oraz jeśli ich sytuacja życiowa nie uległa zmianie. W przypadku zmiany miejsca zamieszkania, statusu rodzinnego lub wysokości dochodów, osoby pobierające opisany zasiłek zostaną przeniesione automatycznie do Universal Credit.

    Czym jest New Style Jobseeker’s Allowance i jakie wytyczne trzeba spełniać?

    Jak już wcześniej wspominaliśmy system świadczeń w UK został zreformowany. New Style Jobseeker’s Allowance jest to aktualna wersja JSA, która jest formą wsparcia finansowego dla osób bezrobotnych lub pracujących mniej niż 16 godzin tygodniowo. Aby kwalifikować się do tego świadczenia musisz spełniać dane warunki :

    • Mieć ukończone 18 lat ale być poniżej wieku emerytalnego;
    • Mieszkać w Wielkiej Brytanii i mieć prawo do publicznych funduszy;
    • Przez co najmniej 2 pełne lata podatkowe pracowałeś i opłacałeś składki National Insurance w klasy pierwszej;
    • Jesteś zdolny do pracy i aktywnie jej poszukujesz;
    • Nie masz choroby lub niepełnosprawności, która ograniczałaby Twoją zdolność do pracy.

    Warto również wiedzieć, że w przypadku New Style Jobseeker’s Allowance, twoje oszczędności oraz dochody twojego partnera nie mają wpływu na możliwość ubiegania się o te świadczenie. Możesz również ubiegać się w tym samym czasie o New Style JSA oraz Universal Credit, jeśli spełniasz warunki obu świadczeń. Więcej informacji o Universal Credit znajdziesz w naszym artykule poświęconym temu zagadnieniu.

    Ile wynosi New Style JSA?

    Kwota zasiłku JSA

    Kwota zasiłku jest zależna od wieku osoby składającej wniosek. Osobom w wieku 18-24 lat przysługuje £72.90 tygodniowo, natomiast osobom powyżej 25 roku życia przysługuje kwota wynosząca £92.05 tygodniowo. Świadczenie wypłacane jest cyklicznie co dwa tygodnie i jest możliwe przez okres nie dłuższy niż 182 dni, czyli pół roku.

    Jak złożyć wniosek?

    Wniosek o świadczenie New Style Jobseeker’s Allowance możemy złożyć bez konieczności wychodzenia z domu. Cały proces odbywa się za pośrednictwem oficjalnej strony rządowej GOV.UK. Aby ubiegać się o zasiłek będziesz potrzebować:

    • National Insurance Number;
    • Dane konta bankowego lub rachunku w spółdzielni budowlanej (lub dane członka rodziny albo zaufanego przyjaciela);
    • Szczegóły zatrudnienia w ciągu ostatnich 6 miesięcy, w tym dane kontaktowe pracodawcy i daty współpracy z nim.
    składanie wniosku o JSA

    Po wysłaniu wniosku, w przeciągu 14 dni skontaktuje się z tobą Departament Pracy i Emerytur (DWP) i zostaniesz zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną w oddziale Jobcentre Plus lub dostaniesz list wyjaśniający odrzucenie twojego wniosku. Pamiętaj, że zawsze możesz odwołać się od decyzji DWP i wnieść o ponowne rozpatrzenie twojego roszczenia.

    Spotkanie z DWP – co warto wiedzieć?

    Jak już wspominaliśmy, po rozpatrzeniu pozytywnie Twojego wniosku o świadczenie New Style JSA, zostaniesz zaproszony na rozmowę w lokalnym biurze Jobcentre Plus. Spotkanie jest obowiązkowym etapem ubiegania się o zasiłek i bez niego Twoje świadczenie nie zostanie zatwierdzone. Rozmowa ma na celu potwierdzenie twojej tożsamości, omówienie Twojej sytuacji zawodowej oraz ustalenie tzw. claimant commitment, czyli planu działania związanego z poszukiwaniem pracy. Jeśli potrzebujesz wsparcia podczas spotkania ze względu na niepełnosprawność lub Twój niski poziom języka obcego, skontaktuj się ze swoim Jobcentre Plus przed rozmową.

    Twój rozmówca będzie potrzebował wypunktowanych poniżej dokumentów aby potwierdzić Twoją tożsamość ;

    • Jeden fotograficzny dowód tożsamości (np. aktualny paszport, prawo jazdy, zezwolenie na pobyt stały);
    • Jeden dowód adresu (np. rachunek za podatek lokalny/media wystawiony w ciągu ostatnich 6 miesięcy);
    • Jeszcze jeden dowód tożsamości (np. P60, książeczka oszczędnościowa, aktualna karta debetowa/kredytowa/sklepowa z wyciągiem potwierdzającym dane z karty).
    rozmowa kwalifikacyjna

    Podczas spotkania kwalifikacyjnego musisz zaakceptować umowę tzw. zobowiązanie wnioskodawcy, które mówi o tym jakie kroki będziesz podejmować aby znaleźć miejsce pracy. Wspomniana umowa może obejmować ;

    • Co będzie trzeba robić aby szukać pracy (np. zarejestrować się w agencjach rekrutacyjnych, napisać CV)
    • Ile godzin w tygodniu będzie trzeba poświęcić na poszukiwanie pracy

    Warto też wiedzieć, że w wypadku nie wywiązania się z ustalonych w umowie zapewnień, twoje świadczenie JSA może zostać obniżone lub wstrzymane.

    Twój wniosek o JSA został odrzucony? Nie wszystko stracone!

    Zdarzają się przypadki gdy roszczenie o świadczenie zostaje odrzucone. Jeśli znalazłeś się w tej sytuacji nie panikuj. Przede wszystkim warto dokładnie przeczytać powód odrzucenia wniosku, który będzie zawarty w liście od DWP. Czasem problem może wynikać z niekompletnych informacji, brakujących dokumentów lub błędów. Jeśli to nie kwestia przeoczenia, zawsze możesz odwołać się od decyzji DWP. W takiej sytuacji masz jeden miesiąc od daty decyzji, aby dokładnie opisać czemu nie zgadzasz się z werdyktem. W przypadku, gdy po ponownym rozpatrzeniu, twoja sytuacja się nie zmieni możesz złożyć apelacje do niezależnego trybunału.

    Warto również sprawdzić czy nie kwalifikujesz się do innych zasiłków np. Universal Credit. Nawet jeśli nie przysługuje Ci wsparcie finansowe od JSA jest szansa, że spełniasz wytyczne innych świadczeń.

  • Urlop macierzyński w UK – ile trwa, komu przysługuje, jakie świadczenia otrzymasz?

    Urlop macierzyński w UK – ile trwa, komu przysługuje, jakie świadczenia otrzymasz?

    Zastanawiasz się, jak wygląda urlop macierzyński w UK? A może nie masz pojęcia, jakie świadczenia przysługują Ci po narodzinach potomka? Przygotowaliśmy dla Ciebie artykuł, który rozwieje wszystkie Twoje wątpliwości!

    Urlop macierzyński
    Spis treści
    show

    Urlop macierzyński w UK 

    Musisz wiedzieć, że przysługuje Ci do 52 tygodni nieprzerwanego urlopu macierzyńskiego. 26 tygodni to standardowy urlop (ang. Statutory Maternity Leave), a kolejne 26 tygodni to urlop dodatkowy. Podczas jego trwania, Twoje prawo urlopu będzie kontynuowane, a składki emerytalne będą nadal odprowadzane przez pracodawcę. Po zakończeniu tego czasu masz prawo wrócić na swoje stanowisko, a jeśli etat zostałby zredukowany, firma musi zaoferować Ci inny.

    Czym jest Ustawowy Zasiłek Macierzyński?

    Będąc na urlopie macierzyńskim, otrzymasz Ustawowy Zasiłek Macierzyński (ang. Statuatory Maternity Pay), który jest wypłacany w UK przez 39 tygodni. Warto jednak wiedzieć, że okres ten należy podzielić na dwie tury. 

    1. Przez pierwsze 6 tygodni będziesz otrzymywać 90 % swojego wynagrodzenia. Stawka wyliczona będzie na podstawie Twoich zarobków, otrzymywanych między 18 a 26 tygodniem ciąży.
    2. Po pierwszych 6 tygodniach, wypłacany zasiłek przejdzie na stawkę stałą, czyli 187,18 £ lub 90 % wynagrodzenia, jeśli jest mniejsze, niż podana kwota stała.

    Kto wypłaca SMP w UK?

    Zasiłek macierzyński w UK wypłaca pracodawca, w taki sam sposób, jak na co dzień otrzymujesz wypłatę. To on jest więc odpowiedzialny za odliczenie podatku i stawek ubezpieczeniowych. To, kto ostatecznie poniesie koszty Twojego zasiłku macierzyńskiego, jest zależne od instytucji HMRC. Pracodawca może bowiem ubiegać się o zwrot wypłacanego Ci zasiłku.

    Pamiętaj także, że kwalifikujesz się do otrzymania zasiłku macierzyńskiego nawet wtedy, gdy po urlopie macierzyńskim nie chcesz już wrócić do pracy, a także wtedy, gdy zakończysz pracę na 15 tygodni (lub mniej) przed porodem. W takiej sytuacji również świadczenie wypłaca pracodawca.

    Kto otrzyma Ustawowy Zasiłek Macierzyński?

    Nie musisz martwić się, czy otrzymasz Ustawowy Zasiłek Macierzyński w UK, jeśli:

    • Jesteś zatrudniona przez tego samego pracodawcę przez co najmniej 26 tygodni przed 15 tygodniem do porodu. 
    • Jesteś ciągle zatrudniona na tym samym stanowisku w 15 tygodniu przed spodziewanym tygodniem porodu. Obowiązuje to także wtedy, gdy np. będziesz w pracy tylko jeden dzień lub będziesz na urlopie lub zwolnieniu chorobowym. 
    • Twoje zatrudnienie kończy się w lub po 15 tygodniu przed spodziewanym tygodniem porodu. Oczywiście w tym przypadku trzeba też spełniać powyższe kryteria.
    • Twoje średnie tygodniowe wynagrodzenie wynosi minimum £125 brutto. 

    Warto więc wiedzieć, że Ustawowy Zasiłek Macierzyński (SMP) otrzyma każda osoba legalnie zatrudniona. Niezależnie od tego, czy pracujesz na pełny czy niepełny etat, a także czy jesteś zatrudniony przez agencję czy bezpośrednio przed pracodawcę. Istotne jest jednak, że osoby, które są zatrudniane przez agencję lub do prac sezonowych, muszą otrzymywać wypłatę przez PAYE, ponieważ tam odliczane są składki na ubezpieczenie społeczne i podatek dochodowy.

    Nie ma też znaczenia czy jesteś zatrudniona na umowę o pracę na czas określony czy nieokreślony. SMP obejmuje także osoby tymczasowo zatrudnione oraz stażystki i praktykantki. 

    Zasiłek macierzyński w UK

    Zasiłek Macierzyński w UK – komu przysługuje?

    Jeśli nie spełniasz przedstawionych wyżej warunków, możesz postarać się o Zasiłek Macierzyński (ang. Maternity Allowance). Aby go otrzymać musisz być zatrudniona lub prowadzić własną działalność gospodarczą przez co najmniej 26 tygodni (okres ten nie musi być ciągły) z 66 tygodni przed spodziewanym porodem. Dodatkowo ważne jest, aby  przez okres 13 tygodni spośród tych 66 tygodni (nie musi być ciągły) zarobki przekraczały £30 na tydzień. 

    Co ważne, aby spełnić wszystkie warunki otrzymania Zasiłku Macierzyńskiego, możesz połączyć przepracowane tygodnie z zatrudnienia i prowadzenia własnej działalności gospodarczej. Praca kontraktowa lub na umowę na zero godzin podczas konkretnego tygodnia także się liczy.

    Zasiłek Macierzyński jest wypłacany przez Jobcentre Plus przez okres 39 tygodni. Wynosi on £187.18 tygodniowo lub ewentualnie 90% średniego wynagrodzenia (jeśli jest to niższa kwota niż stała oferowana stawka). Zasiłek Macierzyński nie jest uzależniony od sytuacji materialnej i nie zależy od wysokości dochodu gospodarstwa domowego.

    Jak udzielić informacji pracodawcy o Twoim odejściu na urlop macierzyński?

    Pamiętaj, że Twoim obowiązkiem jest poinformowanie pracodawcy o swojej sytuacji. Musisz to zrobić przed lub najpóźniej w 15 tygodniu przed spodziewanym porodem. Powinnaś zaznaczyć wtedy, że jesteś w ciąży, podać spodziewany tydzień porodu, a także wybraną datę rozpoczęcia urlopu macierzyńskiego. Oczywiście datę tę możesz później zmienić, informując o tym 28 dni przed planowanym odejściem na urlop. 

    Aby otrzymać Ustawowy Zasiłek Macierzyński (SMP), musisz przekazać swojemu pracodawcy kopię zaświadczenia lekarskiego, która będzie potwierdzeniem spodziewanego terminu porodu. Zaświadczenie to dostaniesz od swojego lekarza rodzinnego (GP) lub położnej, kiedy będziesz w 20 tygodniu ciąży. Dodatkowo pracodawca ma obowiązek zawiadomienia cię pisemnie o przewidywanej dacie powrotu do pracy w przeciągu 28 dni od dnia, gdy udzieliłaś mu podanych wyżej informacji.

    Urlop tacierzyński

    Urlop tacierzyński w Wielkiej Brytanii

    Na koniec musimy wspomnieć jeszcze o urlopie tacierzyńskim (ang. Paternity Leave). Ojciec, który chce zostać z dzieckiem po porodzie, ma dwie opcje:

    • OPL, czyli Ordinary Paternity Leave – pozwala na dwa tygodnie płatnego urlopu
    • SPL, czyli Shared Parental Leave – umożliwia podział urlopu rodzicielskiego pomiędzy rodziców. Oznacza to, że po wykorzystaniu przez matkę 2 tygodni urlopu macierzyńskiego, rodzice mogą razem podzielić się nawet 50 tygodniami urlopu. Mogą go brać razem, na zmianę albo w różnych częściach.

    Mamy nadzieję, że teraz wiesz już wszystko, o urlopie macierzyńskim w UK! Więcej szczegółowych informacji na ten temat, odnajdziecie na rządowej stronie: Maternity pay and leave.

  • Całkowity zwrot podatku z UK

    Całkowity zwrot podatku z UK

    Wracasz na stałe do Polski z Anglii i zastanawiasz się, jak wygląda kwestia zwrotu podatku? A może już jesteś w ojczyźnie i obawiasz się, że czeka Cię kolejna podróż do Wielkiej Brytanii, aby złożyć odpowiednie dokumenty? Wyjaśniamy, jak rozwiązać tę kwestię sprawnie i bez problemów!

    Zwrot podatku w UK
    całkowity zwrot podatku z uk
    Spis treści
    show

    Jak rozliczyć się z podatku w Anglii?

    Wracasz do Polski po pracy w UK i zastanawiasz się, jak rozliczyć się z podatku w Anglii, aby otrzymać zwrot nadpłaty i nie mieć żadnych problemów? Skup się na zgromadzeniu wszystkich niezbędnych dokumentów. Jeszcze przed wyjazdem, poproś pracodawcę o druk P85, którego funkcję omówimy później. Ułatwi Ci to złożenie odpowiednich formularzy i przyspieszy proces. Całą resztę możesz załatwić już z dowolnego miejsca.

    Samo wnioskowanie o zwrot podatku nie jest trudny, ale jeśli obawiasz się, że coś pójdzie nie tak, możesz poprosić o pomoc jedną z firm, która zajmuje się odzyskiwaniem takich nadpłat. Oczywiście musisz liczyć się jednak z tym, że pośrednikowi będziesz musiał zapłacić prowizję. Zwykle plasuje się ona na poziomie 5-7%. Jak więc przeprowadzić procedurę samodzielnie?

    Całkowity zwrot podatku z Anglii po powrocie do Polski

    Nasi czytelnicy często zadają nam pytanie dotyczące całkowitego zwrotu podatku z UK. Pytają, czy wracając do Polski, mogę zrezygnować z brytyjskiej emerytury i odzyskać cały zapłacony podatek z całego pobytu w Anglii czy UK? Coś takiego nie jest możliwe, podatek dochodowy nie ma większego związku ze świadczeniem emerytalnym. Na wysokość brytyjskiej emerytury wpływ ma liczba pełnych lat, w których odprowadzaliśmy składki emerytalne (tzw. National Insurance Contributions), a nie podatek dochodowy.

    W trakcie pobytu w UK nasz podatek dochodowy jest wykorzystywany na finansowanie różnych usług i instytucji (NHS, system edukacyjny, system świadczeń socjalnych, rozwój infrastruktury, armia, etc.), z których korzystamy na co dzień mieszkając na wyspach. Nie ma mechanizmu pozwalającego na odzyskanie wpłaconych pieniędzy.

    Nie oznacza to jednak, że nie możemy odzyskać części podatku z aktualnego roku podatkowego. Tak jak i w Polsce, w UK funkcjonuje pojęcie kwoty wolnej od podatku, czyli pewnej kwoty, od której podatek dochodowy nie jest naliczany. W roku podatkowym 2025/2026 kwota wolna od podatku w UK wynosi £12,570. Bardzo prawdopodobne jest, że wracając do Polski, nie wykorzystamy pełnej kwoty wolnej od podatku i, w konsekwencji, możemy odzyskać nadpłacony podatek.

    Całkowity zwrot podatku z Anglii po powrocie do Polski

    Załóżmy, że w tym roku podatkowym zarobiliśmy £18,000 i wróciliśmy do Polski. Kwota zapłaconego podatku dochodowego powinna wynosić £1,086 (£18,000 – £12,570) x 20%.

    Jednak brytyjski urząd podatkowy HMRC nie zna naszych planów, nie wie, że wyjedziemy do Polski i rozkłada kwotę wolną od podatku na 12 miesięcy i, powiedzmy, potrącił nam £2,000. W takiej sytuacji możemy odzyskać £914.

    Warto sprawdzić wcześniejsze lata (do 4 lat wstecz). Jeżeli takich nieprawidłowości było więcej, możemy odzyskać nadpłacony podatek dochodowy z ostatnich 4 lat.

    Świetnym miejscem, w którym możemy sprawdzić poprawną wysokość podatków, które powinniśmy zapłacić jest kalkulator podatkowy serwisu MSE.

    Wpiszmy tam swoje zarobki i narzędzie pokaże nam, jakie podatki powinniśmy zapłacić. Jeżeli zapłaciliśmy więcej, mamy podstawy do zwrotu podatku (więcej informacji na ten temat w naszych artykułach Jak sprawdzić, czy mam zwrot podatku i Jak odzyskać podatek z UK.

    Czy mogę się rozliczyć z podatków online, będąc już w Polsce?

    Podstawowym dokumentem, który pozwoli Ci uzyskać zwrot podatku po powrocie do ojczyzny jest formularz P85. To dokument, który możesz pobrać ze strony internetowej HM Revenue and Customs. Po jego wypełnieniu należy odesłać go do lokalnego biura tegoż urzędu. Nic więc nie stoi na przeszkodzie, aby zrobić to już po powrocie do Polski. Jeśli więc obawiałeś się, że czeka Cię nieplanowana podróż do Wielkiej Brytanii, możesz odetchnąć z ulgą.

    Więcej informacji na temat odzyskiwania podatku online, odnajdziecie na stronie rządowej How to claim a tax refund.

    Podatek zostanie Ci zwrócony na brytyjskie konto bankowe (jeśli je posiadasz) albo w postaci czeku, wysłanego na adres, który wpiszesz w formularzu P85.  

    rozliczanie podatków online

    Jakie są potrzebne dokumenty do zwrotu podatku w Anglii?

    Wiesz już, że do wnioskowania o zwrot podatku w UK potrzebujesz formularza P85. Jak jednak wypełnić go odpowiednio, aby procedura przebiegła sprawnie i bez problemów?

    Formularz P85

    Pamiętaj, aby wszystkie dane, które wpiszesz w tym druku były zgodne ze stanem faktycznym, ponieważ inaczej nie zostanie on przyjęty. Dodatkowo zwróć też uwagę, czy numer konta lub adres do wysyłki czeku jest poprawny. Inaczej nawet jeżeli zwrot zostanie szybko przyznany, nie otrzymasz pieniędzy, ponieważ wrócą one do nadawcy i dopiero po jakimś czasie urzędnicy skontaktują się z Tobą w celu wyjaśnienia nieprawidłowości.

    Poza tym, jeśli chodzi o formularz P85, to istotne jest, aby wypełnić go w języku angielskim. Dokument uzupełniony po polsku nie będzie uznany za ważny. Nie znasz języka zbyt dobrze? Poproś o pomoc osobę bliską lub tłumacza. Zaoszczędzi Ci to stresu i późniejszych problemów z odczytaniem informacji przez brytyjskich urzędników. Poza tym musisz zadbać o to, aby udzielić odpowiedzi na każde pytanie. W innym wypadku będziesz musiał dodatkowo uzupełnić wniosek i proces potrwa dłużej.

    Dokumenty do zwrotu podatku

    Druk P45

    Formularz P58 to niejedyny dokument, który musisz wysłać do urzędu. Warto także załączyć wspomniany już wcześniej druk P45 (lub druki, jeśli pracowałeś u kilku osób). Powinieneś otrzymać go od pracodawcy po rozwiązaniu umowy. Oczywiście przesłany druk wróci do Ciebie, ale dopiero po zakończeniu procesu przyznawania zwrotu podatku. Nie ma możliwości, aby osoba, która Cię zatrudniła, odmówiła Ci wydania takiego dokumentu.

    Co jednak zrobić, jeśli nie przekaże Ci go ona z jakiegoś powodu? Możesz wnioskować o zwrot podatku na podstawie informacji przekazywanej pracownikowi na bieżąco wraz z wypłatą wynagrodzenia. Sprawa nie jest więc przegrana, ale to rozwiązanie ma jeden minus. Procedura zwrotu podatku może wydłużyć się nawet do kilku miesięcy.

    Komu przysługuje zwrot podatku z UK

    W Anglii zwrot podatku przysługuje każdej osobie legalnie zatrudnionej. Musisz jednak wiedzieć, że jeśli prowadziłeś w Wielkiej Brytanii działalność i byłeś osobą samozatrudnioną, ubieganie się o zwrot podatku przebiega inaczej. Co prawda, taki zwrot dość rzadko występuje, ponieważ takie osoby same rozliczają podatek dochodowy i zwykle regulują wysokość podatków na bieżąco, ale czasami faktycznie zwrot jest należny.

    Żeby jednak móc się o niego ubiegać, musisz być w pełni rozliczony. Pamiętaj, że każdy samozatrudniony w UK ma obowiązek złożyć deklarację podatkową do 31 października w wersji papierowej i do 31 stycznia przez Internet. Na tej podstawie oblicza się ewentualną nadpłatę.

    Jak długo czeka się na zwrot podatku w Anglii?

    Ile trzeba czekać na zwrot podatku

    Zastanawiasz się, jak długo czeka się na zwrot podatku w Anglii? Procedura zwrotu podatku w każdym przypadku trwa inaczej, ale zazwyczaj jest to okres od 2 do 4 miesięcy. W przypadku nieprawidłowości w wypełnionych wnioskach czy deklaracjach podatkowych czas ten może się znacząco wydłużyć. Oczywiście zdarza się, że pieniądze wpływają na konto szybciej, jednak lepiej jest uzbroić się w cierpliwość. 

    Jak więc widzisz, procedura zwrotu podatku w UK nie jest skomplikowana. Całkowity zwrot podatku z UK nie jest możliwy, jednak jeśli zapłaciliśmy w ciągu ostatnich 4 lat zbyt wysokie podatki, możemy odzyskać swoje pieniądze. Mamy nadzieję, że temat ten nie ma już przed Tobą tajemnic! 

  • Jak zostać fizjoterapeutą w UK

    Jak zostać fizjoterapeutą w UK

    Fizjoterapeuta jest jedną z ważniejszych osób w służbie zdrowia, choć często stojąca w cieniu i niedoceniania. Bezpośrednio pracuje z pacjentami, po wiele godzin, pomagając im w powrocie do pełnej sprawności. Dowiedz się więcej o zawodzie fizjoterapeuty i w jaki sposób możesz zostać jednym z nich.

    Jak zostać fizjoterapeutą w UK

    Angielskie określenia dla fizjoterapeuty: Physiotherapist; Physiotherapy General Medical Job; Elderly Care Physiotherapist; Community Physiotherapist Job

    Table Of Contents
    show

    Realia pracy jako fizjoterapeuta

    Obowiązki

    Fizjoterapeuta jest specjalistą zajmującym się wykonywaniem zabiegów na pacjentach posiadających schorzenia i kontuzje mięśniowe, stawowe, kostne lub z sercowe, które mogą być spowodowane wypadkami, chorobami lub starzeniem. 

    Obowiązki mogą się różnić w zależności od miejsca pracy i posiadanych kwalifikacji. Fizjoterapeuta może wykonywać różne zabiegi m.in.:

    • Masaże,
    • Gimnastykę leczniczą,
    • Elektroterapię,
    • Ultradźwięki,
    • Akupunkturę,
    • Hydroterapię.

    Najczęściej spotykanymi obowiązkami fizjoterapeuty są:

    • Zdiagnozowanie kontuzji lub schorzenia poszkodowanego,
    • Stworzenie planu leczenia,
    • Leczenie pacjentów z kontuzjami mięśni, stawów, kości,
    • Edukowanie pacjentów o zapobieganiu powstawania kontuzji,
    • Pisanie dokumentacji medycznej pacjenta,
    • Kontakt z lekarzami, pracownikami socjalnymi i innymi osobami zajmującymi się pacjentem, w celu prawidłowego leczenia poszkodowanego.
    Realia pracy fizjoterapeuty

    Godziny pracy

    Fizjoterapeuci pracują w okolicach 40 godzin w tygodniu, ale w zależności od miejsca pracy, może być wymagana praca w godzinach wieczornych i w weekendy, aby dostosować się do pacjentów. Duża część fizjoterapeutów pracuje, jako osoby samozatrudnione, przyjmując pacjentów w prywatnych gabinetach lub dojeżdżając do nich. Tego typu działalność wymaga dużej elastyczności.

    Ile zarabia się jako fizjoterapeuta?

    Zarobki fizjoterapeutów różnią się w zależności od wielu czynników. Głównym wyznacznikiem otrzymywanego wynagrodzenia jest posiadany „Band” – czyli stworzona przez NHS skala płac dla personelu służby zdrowia. Wykwalifikowany początkujący fizjoterapeuta posiada Band 5. Wraz z uzyskaniem doświadczenia i kwalifikacji może awansować na wyższe stopnie. W Londynie możesz liczyć na wyższe zarobki.

    Band 5:

    • Średnia brutto:
      • rocznie: £27,000
      • na godzinę: £13
    • Średnia netto:
      • rocznie: £22,382
      • na godzinę: £10.75

    Band 6:

    • Średnia brutto:
      • rocznie: £37,000
      • na godzinę: £17.75
    • Średnia mediana netto:
      • rocznie: £29,182
      • na godzinę: £14

    Band 7:

    • Średnia brutto:
      • rocznie: £42,000
      • na godzinę: £20
    • Średnia netto:
      • rocznie: £32,582
      • na godzinę: £15.6

    Specjaliści na wyższych „band’ach” zarabiają jeszcze więcej, ale zarobki charakteryzują się dużą dysproporcją.

    Prywatni fizjoterapeuci potrafią zarabiać jeszcze więcej. Gdy posiadają dużą bazę klientów, wysokie umiejętności i pożądane kwalifikacje – fizjoterapeuci pobierają od £70 do £100 za godzinną sesję. Jednakże należy pamiętać, że pracując na własny rachunek należy opłacać materiały, ekwipunek i koszty działalności firmy.

    Ile zarabia się jako fizjoterapeuta?

    Zalety i wady

    Zalety:

    • Ciągły kontakt z ludźmi,
    • Pomaganie innym,
    • Możliwości ciągłego rozwoju zawodowego,
    • Różnorodność miejsc pracy i wykonywanych zabiegów,
    • Doświadczeni i wyspecjalizowani fizjoterapeuci mogą liczyć na dobre zarobki.

    Wady:

    • Trudności w znalezieniu pracy,
    • Praca jest wymagająca fizycznie i psychicznie,
    • Współpraca z pacjentami często bywa wymagająca i trudna.

    Czy jest to praca dla mnie?

    Najważniejsze cechy, które powinien posiadać fizjoterapeuta to:

    • Wysoko rozwinięte umiejętności komunikacyjne,
    • Umiejętności interpersonalne,
    • Zorganizowanie,
    • Cierpliwość,
    • Empatia.

    Należy pamiętać, że jest to bezpośrednia praca z pacjentami o najróżniejszych schorzeniach, mniej lub bardziej poważnych, które mogą istotnie wpływać na ich życie. Dlatego umiejętność rozmowy, słuchania i empatii ma duże znaczenie w zawodzie fizjoterapeuty. 

    Kolejna kwestia to dobry stan fizyczny. Zawód fizjoterapeuty jest pracą fizyczną, wymagającą używania dłoni podczas masażu i podnoszenia kończyn pacjentów. 

    Ciało człowieka jest skomplikowane, posiadające niezliczone ilości mięśni, ścięgien i kości. Lecząc pacjenta należy posiadać wiedzę, która pozwoli go uleczyć pacjenta, a nie pogorszyć jego stan.

    Czy jest to praca dla mnie?

    Co możesz zyskać?

    Praca w służbie zdrowia w Wielkiej Brytanii jest dobrze płatna, szanowana wśród społeczeństwa i oferująca duże możliwości rozwoju zawodowego. 

    Zdobycie pracy nie jest najłatwiejsze z powodu dużej konkurencji. Jednakże, gdy zdobędzie się pierwsze doświadczenie, dodatkowe kwalifikacje, bazę oddanych klientów, można rozpocząć własną działalność, czy to w postaci gabinetu zatrudniając innych fizjoterapeutów lub jako osoba samozatrudniona. Umożliwi to większą elastyczność w życiu i większe zarobki. Wysoko wykwalifikowani, doświadczeni i cieszący się dużą renomą fizjoterapeuci, mogą liczyć na wysokie zarobki. Dojście do tego punktu wymaga jednak wiele lat ciężkiej pracy.

    Potrzebne kwalifikacje i wykształcenie

    Aby zostać fizjoterapeutą w Wielkiej Brytanii należy ukończyć studia, które najczęściej trwają 3 lata. Dostępne są także studia zaoczne, które trwają około 5 lat. 

    Oto lista uczelni oferujących studia fizjoterapeutyczne. 

    Kluczowe jest, aby uczelnia, która oferuje studia z zakresu fizjologii była zatwierdzona i akredytowana przez HCPC – Health & Care Professiona Council. Jest to wymagane, aby wykonywać zawód po ukończeniu studiów. Każdy fizjoterapeuta musi być zarejestrowany w HCPC, aby móc wykonywać legalnie swój zawód. 

    Kolejnym wymogiem do wykonywania zawodu fizjoterapeuty w UK jest bycie członkiem CSP – Chartered Society of Physiotherapy. 

    W przypadku ukończenia studiów podobnych do fizjoterapii (np. pracownik socjalny), dostępne są przyśpieszone kursy, trwające 2 lata. 

    Podczas aplikowania na studia, uczelnie ustalają własne wymagania wobec potencjalnych studentów. Władze uczelni poszukują osoby, które posiadają podstawową wiedzę z zakresu fizjoterapii, a także odpowiednie cechy charakteru. Oba czynniki mają decydujący wpływ na dostanie się na studia. W zawodzie fizjoterapeuty szczególnie ważne jest zdobywanie doświadczenia jeszcze podczas studiowania. Konkurencja jest bardzo duża, a praca charakteryzuje się posiadaniem umiejętności praktycznych. Dlatego zaleca się poszukiwania wolontariatów, które umożliwią zdobycie pierwszego doświadczenia.

    Przełożenie polskiego doświadczenia i edukacji w UK

    Posiadając wykształcenie z zakresu fizjoterapeutki z Polski jest możliwe wykonywanie zawodu w Wielkiej Brytanii, ale nie jest to łatwe. 

    Podstawą jest zarejestrowanie się w HCPC. Tutaj znajduje się aplikacja dla obcokrajowców. Proces jest pracochłonny i czasochłonny. Wymagane jest wysłanie wielu dokumentów i referencji. HCPC wymaga m.in. poniższych dokumentów:

    • Dyplomu oraz suplementu do dyplomu ze studiów licencjackich (w języku polskim),
    • Tłumaczenia tego dyplomu oraz suplementu lub wersji anglojęzycznych obu dokumentów,
    • Dokumentów potwierdzających tożsamość.

    A to jeszcze nie koniec, gdyż czeka do wypełnienia wiele kolejnych formularzy, w tym dwie profesjonalne referencje oraz kolejny wypełniony przez uczelnię. Jest to dokument opisujący szczegółowo program studiów. Musi on być także w języku angielskim. Często dziekanaty nie posiadają sylabusów w języku angielskim, co oznacza przetłumaczenie go przez tłumacza, co może być bardzo kosztowną inwestycją. 

    Przełożenie polskiego doświadczenia i edukacji w UK

    Większość aplikujących osób zostaje zarejestrowana po pół roku, a często trwa to dłużej. Dodatkowo w przypadku braków w doświadczeniu lub/i wiedzy, HCPC może skierować osobę aplikującą na tzw. Adapation Period. Ma to na celu zapoznanie się z tutejszymi realiami. Aplikujący musi jednak samodzielnie znaleźć miejsce, w którym zostanie przeprowadzone szkolenie, co bywa trudne. 

    Koszty też nie są małe. Tłumaczenia, opłaty rejestracyjne, notariusz i różne poboczne opłaty mogą łącznie kosztować nawet ponad £1,000… i to wszystko bez gwarancji rejestracji w HCPC. 

    Brzmi to pesymistycznie, ale wszystko jest wykonalne, tylko wymaga dużego samozaparcia i cierpliwości. Jeśli planujesz zostać w UK na stałe lub na długie lata, a także masz ukończone studia w Polsce, które trwały przecież od 3 do 5 lat, to chcesz to wykorzystać, czyż nie? Musisz mieć z tyłu głowy, że potrzebny jest plan działania i jego realizowanie. Warto łapać się każdej możliwości, wolontariatów, prac związanych z fizjoterapią, aby zyskać pierwsze doświadczenie. 

    Ścieżka kariery i perspektywy na przyszłość

    Ponad połowa fizjoterapeutów jest zatrudniona w NHS. Reszta jest samozatrudniona, w klinikach lub ośrodkach sportowych. 

    Zapotrzebowanie na fizjoterapeutów jest nadal duże, ale każdego roku wchodzi na rynek pokaźna liczba absolwentów. Wielu z nich w trakcie studiów zdobywała doświadczenie w szpitalach i klinikach, podczas których często dostaje propozycje pracy po ukończeniu studiów. 

    Zdobywając doświadczenie możesz zdecydować się na specjalizację w np. ortopedii, akupunkturze lub geriatrii. Często pracodawca może zasponsorować kurs, gdy potrzebuje pracownika z określonymi umiejętnościami. 

    W wielu miejscach możesz mieć tzw. rolę rotacyjną – pracowanie w różnych oddziałach w celu zdobycia doświadczenia i wybrania specjalizacji. 

    Ścieżka kariery i perspektywy na przyszłość

    Doświadczeni fizjoterapeuci mogą objąć kierunek ścisłej specjalizacji, zostając ekspertami w swojej dziedzinie. A także można kierować swoją karierę w stronę zarządzania szpitalem lub ośrodkiem zdrowia, albo szkolenia kolejnych fizjoterapeutów. 

    Kolejną ścieżką kariery, często obraną przez doświadczonych i renomowanych fizjoterapeutów jest praca na własny rachunek. Otwierają swoje małe gabinety lub dojeżdżają do klientów i świadczą swoje usługi w domach pacjentów. 

    Użyteczne linki

    Portal z ofertami pracy dla fizjoterapeutów

    Szczegółowo opisany proces nostryfikacji polskiego wykształcenia w Wielkiej Brytanii

    Link do forum dla Polaków z dyskusją o fizjoterapii w Wielkiej Brytanii

    Podsumowanie

    Zawód fizjoterapeuty jest wymagający, ale dający duże możliwości rozwoju i stałe zatrudnienie. Interakcja z ludźmi i pomoc w ich powrocie do zdrowia, daje dużą satysfakcję. A czy ty chcesz zostać fizjoterapeutą?

  • Praca kosmetyczki w UK – zarobki, możliwości rozwoju i potrzebne kwalifikacje

    Praca kosmetyczki w UK – zarobki, możliwości rozwoju i potrzebne kwalifikacje

    Sprawia Ci przyjemność nakładanie makijażu koleżankom? Z łatwością odnajdujesz się w tematach pielęgnacji ciała, włosów i paznokci? Jeśli odpowiedziałaś twierdząco na powyższe pytania, praca kosmetyczki jest dla Ciebie odpowiednim wyborem. 

    Praca kosmetyczki w UK - zarobki, możliwości rozwoju i potrzebne kwalifikacje

    Angielskie określenia dla Kosmetyczki: Beauty Therapist, Beautician, Spa Therapist

    Spis treści
    show

    Realia pracy

    Obowiązki

    Praca kosmetyczki jest różnorodna, w zależności od miejsca pracy i wykonywanych zabiegów. Najczęściej wykonywane czynności to:

    • Zabiegi oczyszczające i upiększające skórę twarzy
    • Depilacja i woskowanie
    • Manicure i pedicure
    • Zabiegi na rzęsy i brwi
    • Makijaż
    • Masaże
    • Umawianie klientów na wizyty i promowanie salonu

    Godziny pracy

    Czas pracy kosmetyczki pracującej na pełny etat wynosi najczęściej od 37 do 40 godzin w tygodniu. Praca na pół etatu lub z elastycznymi godzinami pracy jest spotykana często. 

    Godziny pracy różnią się w zależności od tego gdzie pracujesz. Wiele salonów i spa jest otwarte do późnych godzin wieczornych i w weekendy. Większość klientów korzysta z usług po pracy. W przypadku oferowania usług we własnym zakresie, Twoje godziny pracy są bardziej elastyczne. Jednakże musisz dostosować się do wymagań klientów. Oznacza to często pracę w nietypowych godzinach i z dojazdem do klienta.

    Zarobki kosmetyczki

    Średnie brutto:
    Rocznie: £23,500
    Na godzinę: £12

    Średnie netto:
    Rocznie: £19,930
    Na godzinę: £9.5

    Na początku kariery zarobki zwykle są na poziomie płacy minimalnej, często nawet mniejszej, jeśli odbywasz staż. Glassdoor.com jednak podaje, że zazwyczaj roczne zarobki oscylują między £17k a £25k.

    Kosmetyczki często dostają napiwki od swoich klientów. Stworzenie własnej, stałej bazy klientów, wpłynie pozytywnie na Twoje wynagrodzenie. Dodatkową opcją do zarobku jest sprzedawanie polecanych przez Ciebie produktów. Możesz nawiązać oficjalną współpracę z firmami kosmetycznymi, oferując ich produkty i otrzymując prowizję za sprzedaż i reklamę.

    Zarobki kosmetyczki w UK

    Zalety i wady

    Zalety:

    • Praca z ludźmi i często nawiązywanie z nimi głębszych relacji
    • Atmosfera i miejsce pracy
    • Różnorodność wykonywanych obowiązków i duże możliwości rozwoju

    Wady:

    • Niskie zarobki
    • Trudni i wymagający klienci
    • Najczęściej praca w godzinach wieczornych i w weekendy, aby dostosować się do wymagań klientów

    Czy praca kosmetyczki jest dla mnie?

    Kosmetyczka powinna mieć odpowiednią osobowość, aby wykonywać swoją pracę z powodzeniem. Najważniejsze cechy idealnej kosmetyczki to:

    • Umiejętność słuchania i odczuwania empatii
    • Łatwość w nawiązywaniu kontaktów
    • Zdolność wykreowania spokojnej i relaksacyjnej atmosfery
    • Zwracanie uwagi na szczegóły
    • Umiejętności perswazyjne
    • Chęć rozwoju i podnoszenia swoich kwalifikacji
    • Język angielski na poziomie co najmniej średnio-zaawansowanym

    W pracy kosmetyczki wiedza techniczna jest istotna, ale bez posiadania powyższych cech osobowości, będziesz mieć trudności w osiągnięciu sukcesu. Budowanie bliskich relacji z klientami jest kluczowym elementem w tej branży. Wyrabiając markę i bazę klientów, otwierasz drzwi do otworzenia własnej działalności lub pracowania na własny rachunek – z tego jesteś w stanie zarabiać znaczące pieniądze.

    Czy praca kosmetyczki jest dla mnie?

    Co możesz zyskać?

    Praca kosmetyczki jest mocno powiązana z pasją. Większość pracujących kobiet, a już szczególnie nieliczni mężczyźni, są zafascynowani kosmetologią. Zyskujesz prawdziwą radość z wykonywanej pracy. Widzisz namacalne efekty na klientkach i klientach, którzy wyglądają i czują się lepiej po Twoich zabiegach. 

    Zyskujesz pewność siebie i otwierasz się na nowe znajomości. Polepszasz swoje umiejętności miękkie i poziom języka angielskiego.

    Potrzebne kwalifikacje i wykształcenie

    Najczęściej spotykanym wymogiem jest posiadanie kwalifikacji NVQ Level 2 lub/i 3 w Beauty Therapy.

    NVQ Beauty Therapy

    Podczas kursu na poziomie 2 zdobędziesz teoretyczną oraz praktyczną wiedzę z zakresu:

    • Podstawy kosmetologii
    • Obsługa klienta
    • Make up
    • Pielęgnacja paznokci
    • Depilacja
    • Pielęgnacja rzęs i brwi
    • Masaż twarzy

    Poziom 3 najczęściej obejmuje rozszerzenie materiału zdobytego na poziomie 2 oraz dodatkową wiedzę z zakresu:

    • Masażu ciała i głowy
    • Aromaterapii
    • Depilacji miejsc intymnych
    • Konsultacji kosmetycznych
    • Anatomii i psychologii

    Powyższe kursy są najczęściej wymagane przez salony kosmetyczne. 

    Potrzebne kwalifikacje i wykształcenie do pracy jako kosmetyczka

    Pierwszym krokiem, który warto podjąć jest sprawdzenie City & Guilds. Ośrodki szkoleniowe należące do tej organizacji oferują szkolenia z zakresu kosmetologii. 

    Dwa przykładu kursów:

    VTCT Level 2 Diploma in Beauty Therapy Studies

    Bradford College: Diploma in Beauty Therapy

    W trakcie szukania kursu w Twojej okolicy, zwróć uwagę czy ośrodki szkoleniowe są akredytowane przez CIBTAC lub/i CIDESCO. Są to dwie najważniejsze organizacje zrzeszające specjalistów z kosmetologii. Kursy przez nie zatwierdzone charakteryzują się wysoką jakością i rozpoznawalnością na skalę światową. 

    Cena kursu za jeden poziom wynosi około £1,300. Znajdą się także tańsze, często prowadzone w trybie zaocznym lub tzw. fast track. Należy jednak wziąć pod uwagę, że część kursów nie jest pod patronatem CIBTAC lub CIDESCO, co wpływa na jakość i rozpoznawalność wśród pracodawców. 

    Kurs trwa od 20 do 50 tygodni. 

    Zalecam dokładne sprawdzenie ośrodka szkoleniowego i kursu przed podjęciem decyzji. Kurs nie należy do najtańszych, dlatego warto dokładnie przemyśleć swoją decyzję i wybrać najlepszą dla siebie opcję. 

    Warto również sprawdzić możliwość ufundowania kursu przez council.

    Staż lub trening w salonie

    Salony oferują staże, podczas których możesz nauczyć się fachu, pracując w tym samym czasie. Jednak musisz mieć na uwadze, że często stawki są dużo niższe. Apprenticeship – czyli staże, według obecnego prawa, pracodawca może zaoferować minimalną stawkę godzinową na poziomie £5.28 dla osoby poniżej 18 roku życia. Jednakże w zależności od wieku stawka może być wyższa: 

    18 – 20 – £7.49 za godzinę

    21 – 22 – £10.18 za godzinę

    23 i powyżej – £10.42 za godzinę

    Staż lub trening w salonie

    Przełożenie polskiego doświadczenia i edukacji w UK

    Posiadanie doświadczenia i wykształcenia z Polski jest przydatne, ale nie otwiera automatycznie drzwi do pracy w UK. 

    Pracodawcy najczęściej patrzą indywidualnie na każdy przypadek. Mają swoje wymagania, ale jeśli potrafisz się zaprezentować i pokazać swoje umiejętności – szansa na sukces wzrasta. Jak to w życiu – trzeba umieć się sprzedać.

    Ścieżka kariery i perspektywy na przyszłość

    Po uzyskaniu NVQ Level 3 Beauty Therapy – istnieje wiele możliwości na dalszy rozwój i specjalizację np. na zabiegi holistyczne, specjalistyczne masaże, itp.

    Warto śledzić dokładnie obecne trendy w branży. Pojawią się nowe zabiegi, a obecne ulegają zmianom. Będąc na bieżąco z obecnymi nowinkami, możesz wykorzystać szansę, inwestując w nową technologię. 

    Rozwój kosmetologii jest zauważalny i intensywny z każdym rokiem. Ludzie coraz częściej dbają o swoje zdrowie i wygląd. Z usług korzystają także mężczyźni.  

    Niestety praca na etacie w salonie, nawet z kilkuletnim doświadczeniem i nowymi kwalifikacjami, nie polepsza znacząco zarobków. Mimo cen zabiegów i pieniędzy, jakie generuje branża — nie wpływa to znacząco na polepszenie wynagrodzenia wśród kosmetyczek. 

    Bardzo często obserwuje się, że kosmetyczki po latach pracy w salonach decydują się na pracę na własny rachunek. Przez okres pracy w salonie, zdobywają rzeszę zaufanych i stałych klientów, i specjalizują się w konkretnych usługach. 

    Często otwierają własne studio, nawet we własnym domu, mając specjalny pokój, w którym przyjmują klientów. Alternatywą jest dojazd do wyznaczonego miejsca przez klienta. Jeśli jesteś zainteresowana tematem, polecamy przeczytać dostępny na naszym blogu wywiad z Kate Tiu, która osiągnęła olbrzymi sukces w branży beauty.

    Ścieżka kariery i perspektywy na przyszłość

    Możliwości jest wiele. Praca na własny rachunek jest najczęściej najbardziej opłacalną opcją. Istotny jest fach w ręku i stała baza klientów. Tym sposobem zarabiasz dużo lepsze pieniądze i pracujesz mniej godzin. Polecam przeczytać artykuł w linku – Może nie jest to stricte o branży kosmetycznej, ale ma z nią naprawdę wiele wspólego. Nie jest to motywujący „coaching”, ale obliczenia i fakty, które jasno ukazują możliwości samozatrudnienia. Artykuł został napisany w 2013 roku, więc możliwości zarobkowe na pewno są większe.

    Użyteczne linki

    CIBTAC – The Confederation of International Beauty Therapy and Cosmetology

    CIDESCO – Comité International d’Esthétique et de Cosmétologie

    BABTAC – British Association of Beauty Therapy & Cosmetology

    HABIA – Hair and Beauty Industry Authority

    FindBeauty – serwis, gdzie osoby z branży kosmetycznej mogą reklamować swoje usługi

    Podsumowanie

    Branża kosmetyczna rozwija się dynamicznie i oferuje wiele możliwości rozwoju. Wejście w branżę wymaga sporo nauki i inwestycji czasowej, nie zapewniając znaczących zarobków na start. Jednakże wraz z doświadczeniem i wyspecjalizowaniem się, możliwości na lepsze warunki pracy i zarobki wzrastają.

  • National Insurance credits – czym są i dlaczego warto o nich wiedzieć?

    National Insurance credits – czym są i dlaczego warto o nich wiedzieć?

    Wracamy do tematyki finansowej :) W dzisiejszym wpisie poznasz ważne informacje, które być może pomogą Ci w powiększeniu państwowej emerytury w UK.

    Po co nam National Insurance Credits?

    Zanim zaczniemy, mały disclaimer – Informacje zawarte w artykule dotyczą tzw. the new State Pension. Prawo dotyczące emerytur w UK jest dosyć zawiłe, więc po przeczytaniu artykułu zachęcam do zapoznania się ze szczegółami na stronach rządowych i zadawania ewentualnych pytań osobom, które zajmują się tymi sprawami zawodowo. Linki do stron rządowych odnajdziesz przy końcu artykułu.

    Kto otrzyma państwową emeryturę w UK?

    Według aktualnych przepisów, aby otrzymać w UK pełną państwową emeryturę (the new State Pension), należy spełnić dwa warunki. Pierwszym z nich jest osiągnięcie wieku emerytalnego. Wiek ten nie jest dla wszystkich taki sam, osoby starsze mogą otrzymać emeryturę po osiągnięciu 65-66 roku życia. Osoby młodsze po osiągnięciu 67 roku życia. Dla osób, które właśnie się urodziły, wiek ten wynosi 68.

    Możemy bardzo szybko ustalić, jaki jest wiek emerytalny dla nas odwiedzając stronę internetową Check your Check your State Pension age. Wystarczy, że podamy datę urodzenia oraz płeć i za moment pojawi się informacja, kiedy najwcześniej emerytura może być wypłacana.

    Sprawdzając wiek emerytalny, pamiętajmy, że jest to jedynie prognoza. Na stronie rządowej stronie internetowej są między innymi informacje, wskazujące na to, że wiek emerytalny może być wydłużony:

    This may increase by up to a year following review of the State Pension age.

    oraz

    The State Pension age is under review and may change in the future.

    Wróćmy jednak do głównego wątku, czyli aby uzyskać świadczenie musimy osiągnąć wiek emerytalny. Jest to jeden z dwóch warunków, drugim jest odprowadzanie składek National Insurance przez okres minimum 10 lat.

    National Insurance Credits przydają się do emerytury

    Wysokość świadczenia zależy od ilości lat, w których odprowadzaliśmy składki. Jeżeli przekroczyliśmy próg 10 lat, otrzymamy tygodniowo około £65.80 (kwota ta jest powiązana z inflacją i będzie większa w kolejnych latach). Aby uzyskać pełną emeryturę, musimy odprowadzać składki przez okres 35 lat. Aktualnie pełna new State Pension wynosi £230.25 tygodniowo (podobnie, kwota powiązana z inflacją).

    Bardzo łatwo obliczyć kwotę tygodniowego świadczenia dla innego okresu odprowadzenia składek. Oto wzór:

    Wysokość tygodniowego świadczenia = £230.25 ÷ 35 x liczba lat odprowadzanych składek

    Możemy też powiedzieć, że za każdy dodatkowy rok kiedy odprowadzaliśmy składki, otrzymamy £6.58 tygodniowo, czyli w ciągu roku £342.16. Jak widzimy jest to dosyć wysoka kwota, więc zdecydowanie warto się tą sprawą zainteresować.

    Od razu dodam tutaj, że istnieje możliwość sprawdzenia, ile lat odprowadzaliśmy składki i czy nasz National Insurance record ma jakieś luki. Można to zrobić na stronie: Check your National Insurance record.

    Poznaliśmy już niemal wszystkie ważne informacje. Wiemy już, że poza dbaniem o swoje zdrowie niewiele możemy zrobić, jeśli chodzi o wiek emerytalny. Jest on z góry narzucony przez rząd i nie możemy tu nic zmienić. Możemy jednak zadbać o odprowadzanie składek. W naszym interesie jest odprowadzanie składek przez pełne 35 lat i to jak najszybciej.

    Możemy sobie łatwo wyobrazić sytuację, w której ktoś ma 60 lat, ma oszczędności i prywatną emeryturę i odprowadzał składki przez 35 lat. Osoba taka może odejść z pracy, utrzymywać się z oszczędności i prywatnej emerytury aż do momentu osiągnięcia wieku emerytalnego i uzyskania państwowej emerytury.

    Załóżmy jednak, że ta sama osoba jest w podobnej sytuacji, ale odprowadzała składki tylko przez 30 lat. Aby uzyskać pełną państwową emeryturę, będzie musiała jeszcze pracować przez 5 lat. Jeżeli przerwie pracę, straci dużo pieniędzy. Taka osoba stanie przed trudnym wyborem: pracować po 60 roku życia albo potencjalnie stracić znaczącą sumę.

    Wydaje mi się, że warto podjąć dobre decyzje dzisiaj, aby w przyszłości nie stawać przed podobnymi wyborami.

    Czy warto jest uzupełniać lata składkowe?

    Nie tylko praca

    Dla większości osób, odprowadzanie składek National Insurance odbywa się w trakcie zatrudnienia. Pracujemy na etacie i nasz pracodawca odprowadza składki. Jednak artykuł ten nie do końca jest adresowany dla takich osób. Wiele kobiet w pewnym okresie życia rodzi dzieci i następnie się nimi zajmuje, „wypadając” na kilka, czasami nawet kilkanaście lat (dwójka, trójka dzieci) z rynku pracy. W okresie tym nie odprowadza też składek National Insurance. Jeżeli jeszcze dodamy do tego inne problemy związane z emigracją, np. przeprowadzki do Polski i z powrotem do UK, szukanie pracy, etc, może łatwo okazać się, że duża grupa Polek w UK nie odprowadza składek i może albo mieć niższe świadczenie emerytalne albo musieć pracować do osiągnięcia wieku emerytalnego.

    Okazuje się jednak, że szereg osób, które nie pracuje, nadal może otrzymać tzw. National Insurance credits, co spowoduje, że lata odprowadzenia składek zostaną zaliczone. Jeżeli uzyskujemy np. jedno z następujących świadczeń:

    • Universal Credit;
    • New Style Job Seeker’s Allowance;
    • New Style Employment Support Allowance;
    • Maternity Leave;
    • Carer’s Allowance,

    Automatycznie otrzymujemy National Insurance credits.

    Kiedy można otrzymać kredyty NI?

    Podobnie z osobami, które otrzymują Child Benefit dla dzieci do 12 lat – i one moga otrzymać National Insurance credits. Należy jednak pamiętać, że NI credits otrzymuje tylko osoba, która pobiera zasiłek. Jeżeli więc w jakiejś rodzinie mężczyzna otrzymuje Child Benefit i pracuje, a jego partnerka zajmuje się dzieckiem i nie pracuje, National Insurance credits nie są przyznane patnerce.Oczywiście może zdarzyć się odwrotnie, że kobieta pracuje i otrzymuje Child Benefit a jej niepracujący partner zajmuje się dzieckiem czy dziećmi. Wtedy również NI credits przepadają.

    Jest jednak pewne wyjście z tej sytuacji. Istnieje możliwość przekazania credit dla okresu po 6 kwietnia 2010 drugiej osobie. Ta druga osoba musi opiekować się dzieckiem i musi być żoną, mężem, partnerką, partnerem (również civil partners) osoby, otrzymującej Child Benefit. Aby przetransferować credits, należy wypełnić formularz CF411A. Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie: National Insurance: credits for parents and carers (CF411A).

    Jeśli interesuje Cię temat tego, jak można zmniejszyć koszty wychowania dziecka w UK, zapraszamy do naszego artykułu poświęconemu temu zagadnieniu.

    Dzidkowie i inny członkowie rodziny powyżej 16 roku życia i poniżej wieku emerytalnego, którzy opiekują się dziećmi do 12 roku życia, mogą również uzyskać Class 3 Specified Adult National Insurance credits. Nie są one jednak automatycznie naliczane. Aby je uzyskać należy wysłać formularz CF411A.

    Istnieją jeszcze inne świadczenia, które umożliwiają uzyskanie NI credits. Musimy jednak ubiegać się o nie indywidualnie, wysyłając formularze. Szczegóły poniżej.

    Pomocne linki

    Jak wspomniałem, jest to tematyka dosyć zawiła i zachęcam do przeczytania kilku artykułów z większą ilością informacji. Wydaje mi się, że punktem startu powinno być ustalenie, jak wygląda nasz National Insurance record i ustalenie ile składek odprowadziliśmy. Postaram się również niebawem przygotować artykuł o dobrowolnym odprowadzaniu składek – jest taka możliwość. Oto wszystkie pomocne linki:

    Mam nadzieję, że te informacje się przydadzą. Jak zawsze zachęcam do zadawania pytań – nie jestem ekspertem z tej dziedziny, ale postaram się pomóc w każdej sytuacji.

  • Jak podwyższyć emeryturę państwową w UK

    Jak podwyższyć emeryturę państwową w UK

    W dzisiejszy artykule dowiesz się jak podwyższyć emeryturę państwową (state pension) w Wielkiej Brytanii.

    Jak podwyższyć emeryturę państwową w UK

    Mam tutaj w UK znajomego, Andrzeja, któremu pomagam w różnych sprawach i dzisiaj udało nam się podwyższyć jego emeryturę państwową w UK o ponad £10 tygodniowo. Zanim dokładnie opiszę jak to zrobić, przedstawię wam najpierw kilka faktów o państwowej emeryturze w Wielkiej Brytanii.

    Państwowa emerytura (State pension)

    Wszystkie osoby pracujące w Wielkiej Brytanii i odprowadzające składki, upoważnione są do otrzymania państwowej emerytury. Aby otrzymać świadczenie, należy spełnić dwa warunki:

    • Osiągnąć wiek emerytalny;
    • Mieć 10 lat, które kwalifikują się do tzw. National Insurance record (są tutaj wyjątki)

    Spróbujmy przyjrzeć się bliżej tym dwóm warunkom.

    Wiek emerytalny (pension age)

    Wiek emerytalny to taki wiek, którego ukończenie uprawnia do otrzymywania emerytury. Jest on niestety w Wielkiej Brytanii dosyć wysoki na tle innych państw europejski. Dla większości Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii wiek ten wynosi od 66 do 68 lat bez względu na płeć. Przykładowo w Polsce wiek emerytalny to 60 lat dla kobiet i 65 lat dla mężczyzn.

    Pamiętajmy również, że osiągnięcie wieku emerytalnego nie wpływa bezpośrednio na kwotę otrzymywanego świadczenia. Po prostu jest to moment, kiedy emerytura zaczyna być wypłacana. Jak wspomniałem, wiek ten może się wahać w zależności od daty naszego urodzenia, ale możemy go szybko sprawdzić odwiedzając tę stronę: Check your pension age. Należy tam wpisać datę urodzenia oraz płeć. Po tym pojawi się informacja, kiedy otrzymamy emeryturę.

    Wiek emerytalny (pension age)

    Jeśli chodzi o spełnienie pierwszego warunku uprawniającego do emerytury w UK, mamy tutaj niewielki wpływ. Nie pozostaje nam nic innego, niż dbać o zdrowie i cierpliwie czekać, aż emerytura zacznie wpływać na nasze konto bankowe. Jeżeli jednak chodzi o drugi warunek, to w niektórych okolicznościach możemy polepszyć swoją sytuację finansową.

    Przy okazji, więcej informacji na temat wieku emerytalnego odnajdziesz w naszym artykule Wiek emerytalny w UK.

    10 lat na National Insurance record

    Wiemy już, że aby otrzymać podstawową emeryturę musimy mieć 10 lat, które wliczają się do National Insurance record. To „zaliczanie się” lat odbywa się poprzez:

    • Pracę i odprowadzanie składek National Insurance Contributions, o których możecie przeczytać w innym artykule;
    • Otrzymywanie tzw. National Insurance credit, jeśli np. jesteśmy osobą bezrobotną, chorą, rodzicem lub opiekunem innej osoby;
    • Płacenie dobrowolnych składek (tzw. voluntary National Insurance contributions).

    Jeśli więc mamy uzbierane 10 lat National Insurance record, to otrzymamy brytyjską emeryturę, ale niestety będzie ona bardzo mała. Pełna emerytura w momencie pisania tych słów wynosi £230.25 tygodniowo. Aby ją otrzymać, należy zgromadzić 35 lat na National Insurance record.

    No dobrze, ale co dzieje się w sytuacji jeśli ktoś ma na National Insurance record tylko 10 lat? Ile pieniędzy dostanie? A co z osobami, które mają 15, 21, albo 27 lat?

    Czym jest National Insurance Record?

    Jak wylicza się brytyjską emeryturę?

    Znając maksymalną emeryturę brytyjską (£230.25 tygodniowo) oraz liczbę lat, które musimy przepracować, aby ją uzyskać (35 lat) łatwo obliczyć ile otrzymamy co tydzień, za każdy rok odprowadzanych składek:

    Kwotę 230.25 dzielimy przez 35 lat = £6.58

    Znając ten wynik, możemy wyliczyć, ile wyniesie emerytura osoby, która ma 15, 21 czy 27 lat na National insurance record. Jest to odpowiednio:

    • 15 x £6.58 = £98.07 tygodniowo
    • 21 x £6.58 = £138.18 tygodniowo
    • 27 x £6.58 = £177,66 tygodniowo

    Jak widzimy, brytyjska emerytura w przeciwieństwie do polskiej nie zależy on zarobków. Dyrektor, który odprowadzał duże składki przez 30 lat, otrzyma niższą emeryturę państwową od zwykłego pracownika, który odprowadzał niewielkie składki przez pełne 35 lat.

    Kiedy warto podwyższyć państwową emeryturę w UK?

    Wróćmy jednak do głównego tematu artykułu, czyli sposobu na zwiększenie brytyjskiej emerytury. Chodzi mi tutaj o dobrowolne wpłacenie (voluntary contributions) na National Insurance tak, aby lata, w których nie odprowadzaliśmy pełnych składek, wliczyły się jednak do całości. Wiele osób w naturalny sposób zdobędzie 35 lat na National Insurance record. Jeżeli przyjechaliśmy do Wielkiej Brytanii przed 30 rokiem życia i nie mamy przerw w zatrudnieniu, to około 65 roku życia, “uzbieramy” wymagane 35 lat. Takie osoby nie muszą niczego robić, ponieważ i tak otrzymają najwyższą możliwą emeryturę.

    Kiedy warto podwyższyć państwową emeryturę w UK?

    Istnieją jednak sytuacje, w których warto wziąć pod uwagę dobrowolne odprowadzenie składek. Część osób zwyczajnie nie chce pracować do 65 czy 67 roku życia. Jeśli osoby takie mają luki w odprowadzaniu składek, to uzupełniając je, szybciej zdobędą wymagane 35 lat. Jeśli mają prywatną emeryturę lub oszczędności, mogą odejść z pracy, zająć się czymś przyjemniejszym i zaczekać, aż emerytura będzie wypłacana.

    Wiele osób przyjechało na wyspy w bardziej zaawansowanym wieku, mają luki w odprowadzaniu składek i zwyczajnie zabraknie im czasu, aby zdobyć wymagane 35 lat. Przykładowo, jeśli ktoś przyjechał do Wielkiej Brytanii w wieku 45 lat, to nawet jeśli od razu zaczął nieprzerwanie pracować, to w wieku 67 lat będzie odprowadzać składki przez 22 lata. Osoba taka mogła uzyskać prawo do emerytury w innym państwie, ale nie zawsze jest to regułą. Między innymi w takich sytuacjach można wpłacić dobrowone składki, uzupełnić brakujące lata na National Insurance record i podwyższyć swoją emeryturę.

    Na marginesie dodam, istnieje możliwość odsunięcia okresu pobierania emerytury. Więcej informacji na ten temat na stronie Delay (defer) your State Pension.

    Jak zwiększyć brytyjską emeryturę?

    Myślę, że należy rozpocząć ten proces od kwestii podstawowej, czyli sprawdzenia wieku emerytalnego oraz National Insurance record. Po zalogowaniu się na swoje konto emerytalne kliknij link View your State Pension forecast, a następnie View gaps in your record.

    screenshot z konta emerytalnego UK

    Szukamy niepełnych lat (Year is not full) i klikamy View details, aby poznać szczegóły:

    screenshot z konta emerytalnego

    Następnie czytamy uważnie, ile i do kiedy należy wpłacić, aby dany rok kwalifikował się emerytury:

    kolejny screenshot z konta emerytalnego

    Uzbrojeni we wszystkie te informacje, musimy zastanowić się, czy warto dobrowolnie wpłacić brakujące składki. Przypomnę, że każdy dodatkowy rok skutkować będzie większą emeryturą o £6.58 tygodniowo (£342.16 w ciągu roku).

    Jeśli nie jesteśmy pewni, czy jest to dla nas rozwiązanie korzystne, skontaktujmy się z Future Pension Centre pod numerem 0800 731 0181.

    W wypadku mojego znajomego Andrzeja, wpłacając niespełna £800, poprawił National Insurance record o 2 lata i po osiągnięciu wieku emerytalnego będzie otrzymywać co tydzień £10.26 extra. Biorąc pod uwagę jego stan zdrowia i fakt, że z uwagi na pracę w innych państwach, mógł liczyć na bardzo skromną emeryturę w UK, sądzę, że była to dobra decyzja. Pamiętajmy jednak, że sytuacja każdej osoby jest inna, więc proszę nie sugerować się tymi informacjami.

    Jak dobrowolnie wpłacić składki?

    Voluntary contributions, czyli dobrowolne wpłacenie na National Insurance odbywa się przez tzw. Class 3 contributions, lub, jeśli jesteśmy samozatrudnieni lub pracowaliśmy za granicą, przez Class 2. Aby uzyskać wszystkie informacje (np. konto gdzie należy wpłacić pieniądze i specjalny, przypisany nam numer referencyjny) należy zadzwonić do HMRC na 0300 200 3500. Po otrzymaniu informacji wysyłamy pieniądze przelewem bankowym i po kilku dniach ponownie sprawdzamy National Insurance record oraz Pension forcast, które powinny zawierać nowe dane.

    To wszystko tym razem. Mam nadzieję, że ten temat nie był zbyt zawiły i wiecie już Jak podwyższyć swoją emeryturę w UK. Jak zawsze zachęcam do komentowania artykułu i zadawania pytań.

  • Kupno auta w UK krok po kroku

    Kupno auta w UK krok po kroku

    Ponieważ wiele osób ma kupno swojego pierwszego samochodu w UK jeszcze przed sobą, postanowiliśmy stworzyć artykuł, który będzie pewnego rodzaju poradnikiem, który pokaże jak wygląda cały proces. Wymienimy każdy krok, jaki trzeba podjąć w celu kupna auta Wielkiej Brytanii, wyjaśnimy wszystkie formalności z nim związane oraz przedstawimy wskazówki, które pomogą Ci w mądrej decyzji.

    Kupno auta w UK krok po kroku

    Oczywiście istnieje wiele sposobów na kupno auta – można wziąć go w leasing, otrzymać od firmy, zakupić w salonie lub zdecydować się na auto używane. W tym wpisie skupimy się na tej ostatniej opcji, z uwagi na to że każda inna jest zawsze jasno tłumaczona przez profesjonalistów oraz według wielu osób kupienie używanego auta jest bardziej opłacalną decyzją – szczególnie teraz, gdy ceny nowych aut są bardzo wysokie.

    Określenie budżetu i potrzeb

    Droga do kupna auta powinna się zacząć już w twojej głowie lub w zeszycie, gdzie powinieneś określić się swój budżet oraz wymagania co do pojazdu. Należy przy tym pamiętać, że budżet powinien zawierać nie tylko samą cenę auta, ale też ubezpieczenie oraz Vehicle Tax (Podatek płacony raz lub dwa razy do roku. Jego wysokość wyliczana jest przez system DVLA na podstawie danych twojego samochodu). Oprócz tego, warto zastanowić się nad tym ile będzie kosztować samo utrzymanie auta – do stałych wydatków dojdzie przede wszystkim paliwo i coroczne przeglądy, a jeśli mieszkasz w Londynie, również opłata miejska ULEZ.

    Na to, ile będziesz wydawać na swoje auto, wpływać też będzie jego awaryjność. Jeśli zastanawiasz się nad konkretnym modelem, koniecznie przeszukaj internet w celu znalezienia informacji o tym, jakie części „lubią” się w nim popsuć oraz jakie doświadczenia mają inni kierowcy. Niestety nie wszystko da się przewidzieć – czasami zdarza się, że bardzo awaryjne auto jeździ kilka lat bez żadnych napraw, a model który miał się nie psuć, co 2 miesiące pokazuje inną kontrolkę na desce rozdzielczej. Nie jestem jednak ekspertem od samochodów, więc po konkretne informacje odsyłam na blogi motoryzacyjne prowadzone przez pasjonatów i profesjonalistów :).

    Zwróć uwagę na awaryjność auta

    Jeśli chodzi o wymagania co do auta, temat jest równie szeroki. To ty musisz ocenić, czy chcesz aby twój samochód był 5-cio drzwiowy, a może mniejszy, 3-drzwiowy. Czy chcesz aby miał dużo mocy, co wiąże się często z wyższym spalaniem, czy ma być wolniejszy ale oszczędny. Parametrów jest naprawdę dużo, ale na szczęście w popularnych serwisach, o których zaraz, jest opcja dostosowania wyszukiwania do naszych potrzeb.

    O ubezpieczeniu wspomnimy w dalszej części artykułu, na etapie rejestracji pojazdu.

    Gdzie znaleźć auto?

    Kiedy już sprecyzowałeś swoje potrzeby co do auta oraz budżet, jakim dysponujesz, nadszedł czas na przeszukanie internetu w celu znalezienia konkretu. Oczywiście alternatywną opcją jest tutaj wybranie się do komisu (car dealership), co też może być dobrą opcją, bo masz wtedy do dyspozycji profesjonalistów, którzy będą się znać na samochodach prawdopodobnie bardziej niż ty. Więcej opcji na pewno można znaleźć w internecie, a mianowicie na portalach, takich jak:

    Na nich znajduje się wiele opcji wyszukiwania, dzięki czemu będziesz mógł dostosować wyniki do swoich potrzeb. Jeśli chcesz sprawdzić jeszcze inne możliwości, koniecznie przeczytaj nasz artykuł pt. „Gdzie kupić auto w UK” – tam temat jest maksymalnie rozwinięty. Oprócz dopasowania konkretnych modeli do twoich oczekiwań, zdecydowanie należy zwrócić uwagę na historię pojazdu. Możemy ją podzielić na 2 rodzaje:

    Gdzie znaleźć auto w UK?

    Darmowe sprawdzenie historii poprzez stronę rządową

    Pewien zakres historii pojazdu można sprawdzić zupełnie za darmo, wpisując numer rejestracyjny pojazdu na stronie gov.uk. Będzie ona zawierać:

    • Historię testów MOT – Stan MOT to informacja o tym, czy samochód przeszedł coroczny obowiązkowy przegląd techniczny. Określa on czy auto jest bezpieczne i zdatne do użytku w ruchu drogowym. Certyfikat MOT to absolutna podstawa i każde auto, które jest starsze niż 3 lata musi taki posiadać;
    • Daty przeglądów;
    • Informacje o usterkach jakie pojawiły się przy przeglądach.

    Sprawdzenie historii poprzez VIN pojazdu

    Drugą opcją jest skorzystanie z numeru VIN, czyli Vehicle Identification Number, który jest unikalny dla każdego auta. Jeśli ogłoszenie na portalu jest uczciwe, VIN często będzie udostępniony przez sprzedającego (może być udostępniony na prośbę). Dzięki temu numerowi możemy sprawdzić pełną historię pojazdu:

    • Czy miało wypadki;
    • Czy były w nim robione jakieś modyfikacje (np. zmiana strony kierownicy);
    • Czy było kradzione.

    Oględziny i jazda próbna

    Kiedy wybierzesz już samochód, który Cię interesuje, następnym krokiem jest spotkanie się ze sprzedającym i obejrzenie samochodu. Na Youtube jest bardzo wiele filmików ze wskazówkami, na co zwracać uwagę podczas oględzin i jazdy próbnej. Z uwagi na to że nie jestem ekspertem w tej dziedzinie, odsyłam Cię do zrobienia własnego researchu na ten temat. Pamiętaj, że jeśli zdecydujesz się wtedy na kupno auta, warto poprosić o paragon albo fakturę – wiem, może się to wydawać dziwne, kiedy kupujesz od osoby prywatnej, ale w takiej sytuacji służy to jako dowód zakupu (nie będzie to dokument formalny)

    Zgłoszenie zmiany użytkownika pojazdu

    Na tym etapie przechodzimy do formalności. Przepisy w Wielkiej Brytanii są o wiele mniej restrykcyjne niż w Polsce. W UK nie ma obowiązku sporządzania umowy kupna-sprzedaży, chociaż jest to zalecane – taka umowa będzie stanowiła dowód na to, że transakcja w ogóle zaszła oraz będzie chroniła obie strony w przypadku sporu (np. o stan techniczny auta lub zapłatę).

    Oficjalnym potwierdzeniem zmiany użytkownika jest zgłoszenie zmiany właściciela przez stronę rządową (oczywiście można to zrobić pocztą, ale będzie to wtedy o wiele dłużej trwało). To w świetle brytyjskiego prawa zupełnie wystarcza, aby rozpocząć procedurę administracyjną zmiany posiadacza. Zadanie to należy do sprzedającego – kiedy to zrobi, dane nowego właściciela trafią do DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency) i po kilku dniach stanie się on oficjalnie obecnym użytkownikiem pojazdu.

    Jeśli kupisz auto, a sprzedający od razu zgłosi to do DVLA, po kilku tygodniach otrzymasz pocztą nowy logbook (w pewnym sensie odpowiednik polskiego dowodu rejestracyjnego). Tutaj wytłumaczę po krótce różnicę między V5C (log bookiem) i numerem rejestracyjnym w UK, a dowodem rejestracyjnym w Polsce – system rejestrowania pojazdu się bardzo różni.

    Zgłoszenie zmiany właściciela auta w UK

    Czym jest V5C (logbook) i czym się różni od polskiego dowodu rejestracyjnego?

    W Polsce dowód rejestracyjny jest nadawany ponownie z każdym nowym właścicielem – zawiera on wtedy dane zarówno samochodu, jak i właściciela. Po zmianie właściciela, numer rejestracyjny (na tablicach) może pozostać ten sam, o ile nowy posiadacz auta mieszka w tym samym powiecie. Jeśli tak nie jest, numer również się zmienia.

    W UK sprawa wygląda nieco inaczej. Po pierwsze, numer rejestracyjny pojazdu zostaje nadany tylko jeden raz, w momencie jego rejestracji w kraju. Wyjątkiem jest sytuacja, w której ktoś wykupi tzw. personalised plate, czyli zapłaci za to, aby wybrać sobie numer rejestracyjny.

    Dokładnego odpowiednika polskiego dowodu rejestracyjnego nie ma – w UK właściciel dostaje właśnie log book, w którym są informacje o pojeździe, dane aktualnego posiadacza oraz ilość poprzednich użytkowników pojazdu. Nie stanowi on jednak dowodu własności – pokazuje tylko kto aktualnie użytkuje samochód i odpowiada za niego administracyjnie. V5C nie zawiera również informacji o przeglądach ani ubezpieczeniu – te kwestie są zapisane elektronicznie w rejestrach DVLA oraz MID (Motor Insurance Database).

    Ponownie zaznaczam, że przy transakcji koniecznie uzyskaj dowód zakupu. Może to być paragon, faktura lub najlepiej umowa. W Wielkiej Brytanii nie ma żadnego oficjalnego dokumentu, który by potwierdzał kto jest właścicielem auta. Dokumentem branym pod uwagę w różnych sporach lub przy kradzieży jest właśnie dowód zakupu.

    Czym różni się V5C od dowodu rejestracyjnego

    Ubezpieczenie pojazdu

    Przechodzimy do ostatniego kroku, czyli kwestii ubezpieczenia. Masz obowiązek prawny kupić ubezpieczenie pojazdu, zanim zaczniesz się nim poruszać po drogach publicznych. Na naszym blogu powstało wiele wpisów, które dokładnie tłumaczą różne kwestie z tym związane:

    Jak widać, jest z czego wybierać, więc zapraszam do lektury :). Kiedy wykupisz polisę, możesz legalnie wyjechać na drogę i cieszyć się swoim nowym samochodem.

    Zapraszamy również do skorzystania z porównywarek ubezpieczeń, które pomogą Ci znaleźć najlepszą ofertę na rynku:

    Pamiętaj, najłatwiejszym sposobem na tańsze ubezpieczenie samochodu w UK jest porównanie wielu ofert i wybranie odpowiedniej polisy. Sprawdź ceny na:

    » Quotezone « » Moneysupermarket «

  • GOV.UK One Login – Wszystko, co musisz wiedzieć

    GOV.UK One Login – Wszystko, co musisz wiedzieć

    Brytyjski rząd jakiś czas temu zauważył, że zakładanie osobnego konta w każdej rządowej usłudze online jest nieco uwłaczające dla obywateli. Choć przenoszenie wielu formalności do internetu jest korzystne dla wszystkich stron – głównie ze względu na oszczędność czasu, to przez mnogość usług powstał dość duży bałagan związany z kontami i loginami. Odpowiedzią na ten problem jest GOV.UK One Login – nowe rozwiązanie zaproponowane przez rząd, które ma na celu uprościć cały system.

    Co to GOV.UK One Login?

    Czym jest GOV.UK One Login?

    GOV.UK One Login to centralny system logowania do wszystkich usług publicznych online w Wielkiej Brytanii. Takie jest przynajmniej założenie, bo jeszcze nie został on połączony ze wszystkimi. Cabinet Office obliczył, że łącznie do usług obecnych na Gov.uk istnieje 191 sposobów zakładania kont oraz 44 metody logowania. Jest to naprawdę duża liczba i o ile raczej nie ma nikogo, kto korzystałby ze wszystkich, zakładanie oddzielnego konta do każdej usługi rządowej jest dość uciążliwe. Za sprawą GOV.UK One Login, do 2027 roku każde z tych kont zostanie połączone w jedno i za pomocą jednego loginu i hasła będzie można skorzystać ze wszystkich dostępnych usług.

    Jakie usługi są już połączone z One Login?

    12 listopada 2024 roku rząd poinformował, że GOV.UK One Login połączyło aż 50 usług internetowych. Prawdopodobnie w momencie pisania tego artykułu jest ich więcej, ale nie ma żadnej oficjalnej rozpiski, która by zawierała je wszystkie. Na stronie rządowej widnieje jednak lista, na której możemy zobaczyć 37 pozycji konkretnych usług zintegrowanych z One Login.

    Rozwiń, aby zobaczyć:
    • Złożenie wniosku o kartę weterana sił zbrojnych;
    • Złożenie wniosku certyfikat eksportowy;
    • Złożenie wniosku o licencję importową;
    • Złożenie wniosku o licencję operatora pojazdów;
    • Złożenie wniosku o uzyskanie kwalifikacji nauczycielskich w Anglii;
    • Złożenie wniosku na szkolenie nauczycielskie w Anglii;
    • Złożenie wniosku o rejestrację jako pracownik socjalny w Anglii;
    • Usługa oceny praktyk zawodowych;
    • Rejestr dostawców i oceniających praktyki zawodowe (APAR);
    • Anulowanie zgłoszenia o zagubieniu lub kradzieży paszportu;
    • Sprawdzenie czy stan zdrowia wpływa na możliwość prowadzenia pojazdu;
    • Program opieki nad dziećmi w Walii – dla rodziców i opiekunów;
    • Program opieki nad dziećmi w Walii – dla placówek;
    • Złożenie wniosku o dodatkowe płatności za nauczanie;
    • Złożenie wniosku o odszkodowanie, jeśli byłeś ofiarą przestępstwa z użyciem przemocy;
    • Potwierdzenie szczegółów swojej praktyki zawodowej;
    • Konto kierowcy;
    • Szkolenie z zakresu rozwoju dziecka we wczesnych latach;
    • Znalezienie pracy w nauczaniu lub edukacji w Anglii;
    • Wniosek o dotację;
    • Znalezienie i aktualizacja danych o firmie (Companies House);
    • Znalezienie i użycie API departamentu edukacji;
    • Znalezienie jednostki oceniającej zgodność rynkową w Wielkiej Brytanii;
    • Znalezienie kontaktów o wysokiej wartości w sektorze publiczym (Find a Tender);
    • Subskrypcje E-mailowe Gov.uk;
    • Zarządzanie praktykami zawodowymi;
    • Zarządzanie zezwoleniami na rybołówstwo i raportami połowów w Walii;
    • Rejestr oświadczeń dotyczących współczesnego niewolnictwa;
    • Konto specjalisty ds. przedmiotów Ofqual;
    • Rejestr doradców imigracyjnych;
    • Odnowienie tymczasowego prawa jazdy ze względów medycznych;
    • Złożenie wniosku o weryfikację DBS;
    • Płatności rolne Walia;
    • Podpisanie aktu notarialnego kredytu hipotecznego online;
    • Złożenie zawiadomienia o zakazie wykonywania zawodu;
    • Skorzystanie z pełnomocnictwa trwałego.
    Jakie usługi są już połączone z One Login?

    O ile duża część tych usług sprawia wrażenie rzadko przydatnych, na liście można znaleźć wiele pozycji, z których będzie korzystać naprawdę wiele osób. Należy jednak pamiętać, że istnieje kilka instytucji, które od jakiegoś czasu stopniowo dołączają do programu i wszystkich usług z tym związanych jeszcze nie dodano do listy. Są to na przykład:

    • HMRC (Her Majesty’s Revenue and Customs) – Jest to Brytyjski urząd skarbowy. Od wiosny 2024 nowi użytkownicy logują się do niego tylko przez GOV.UK One Login, kiedy wcześniej odpowiadało za to konto Government Gateway. Osoby, które logują się starym sposobem, za jakiś czas na pewno zostaną poproszeni o założenie konta w One Login. Ta informacja jest szczególnie ważna dla osób prowadzących działalność gospodarczą w UK lub innych, którzy rozliczają się poprzez self assessment.
    • DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency) – Instytucja zajmująca się tak naprawdę wszystkim, co związane z rejestracją pojazdów i nowymi kierowcami – rejestrowanie i wyrejestrowywanie aut, wydawanie i odnawianie prawa jazdy, prowadzenie rejestrów ubezpieczeniowych i technicznych pojazdów itp. Jak widać na liście, kilka usług oferowanych przez DVLA już korzysta z GOV.UK One Login, ale w przyszłości na pewno zobaczymy ich więcej.
    • Companies House – Ta instytucja zajmuje się kontrolą firm zarejestrowanych w Wielkiej Brytanii. Poprzez Companies House zakłada się spółki LTD, przekazuje się o niej wszystkie ważne dane i składa się dokumenty finansowe, czyli np. sprawozdania roczne.
    • Home Office/ Imigration Service – inną instytucją, która oferuje kilka z widniejących na liście usług jest Home Office/ Imigration Service, czyli dział brytyjskiego ministerstwa spraw wewnętrznych, który odpowiada za politykę zagraniczną i kontrolę granic. Większość z was prawdopodobnie miała już z nim do czynienia, ponieważ każda sprawa związana ze statusem imigracyjnym przechodziła przez to biuro – np. uzyskiwanie obywatelstwa dla siebie lub dla dziecka czy sprawdzanie statusu setteled.
    • Department of education – Wiele pozycji na liście gotowych usług dotyczy właśnie edukacji. Z jakiegoś powodu rząd spriorytetyzował ten dział jeśli chodzi o GOV.UK One Login – duża część z pierwszych usług, jakie były dostępne w tym systemie dotyczyła właśnie edukacji. Departament edukacji zajmuje się naprawdę bardzo wieloma sprawami – od bardzo ogólnych, jak kontrola i finansowanie szkół publicznych, po te bardziej spersonalizowane, jak aplikacje na studia nauczycielskie czy zarządzanie praktykami zawodowymi.
    Jakie usługi są już łączone z One Login?

    Jakie ważne instytucje jeszcze zostaną dołączone do programu?

    W przyszłości możemy spodziewać się włączenia do programu kilku bardzo istotnych instytucji. Jak wcześniej wspominałem, planowo każda z nich ma zostać zintegrowana z GOV.UK One Login do 2027 roku, a więc nie zostało dużo czasu. Czy rząd dotrzyma planowanego terminu? Nie wiadomo. Mimo tego, prędzej czy później to nastąpi, dlatego warto jest się na to przygotować. Ważne instytucje, które dopiero zostaną zintegrowane z programem:

    • NHS (National Health Service) – W przyszłości każda usługa związana z NHS, z której będzie można skorzystać przez internet, będzie dostępna poprzez One Login. Zintegrowanie tego olbrzymiego systemu będzie dużym przedsięwzięciem, ponieważ dostęp do niego ma każdy rezydent.
    • MOJ (Ministry of Justice) – Ministerstwo sprawiedliwości również udostępnia swoje usługi przez internet. Polegają one głównie na sprawdzaniu statusu sprawy lub składaniu różnego rodzaju wniosków.
    • Local Councils – Lokalne Councile też mają w planie dołączyć się do programu. Prawdopodobnie nie wejdą one wszystkie naraz – można się domyślać, że rząd przedstawi im jakiś termin, do końca którego będą one miały przejść na One Login.
    • Student Finance England – Instytucja zajmująca się wspieraniem finansowym oraz kredytami dla studentów. W porównaniu do NHS czy MOJ to dość mały sektor, ale jeśli któreś z twoich dzieci będzie mogło skorzystać z dofinansowania, warto pamiętać że w przyszłości również będziesz potrzebował mieć konto w GOV.UK One Login.
    W przyszłości, za pomocą One Login, będzie można skorzystać z usług online MOJ

    Jak założyć konto GOV.UK One Login?

    Zakładanie konta w GOV.UK One Login jest naprawdę bardzo proste. Jedyne co trzeba zrobić to udać się na stronę rządową, podać swoje podstawowe dane, takie jak imię i nazwisko, E-mail i numer telefonu, ustawić hasło i potwierdzić tożsamość za pomocą dokumentu. To bardzo szybki proces, który w przyszłości znacząco ułatwi Ci korzystanie z usług publicznych online. Pamiętaj również że nie musisz usuwać starych kont – prawdopodobnie dostaniesz informację, że w pewnym momencie zostaną usunięte, ale nie martw się – wszystkie twoje dane zostaną zachowane.