Menu Górne

Jak ubezpieczyć samochód w UK na Moneysupermarket.com

Chcesz tanio ubezpieczyć swój samochód? Skorzystaj z Moneysupermarket*, jednej z największych porównywarek produktów finansowych w UK i zrób wycenę u ponad 100 towarzystw ubezpieczeniowych. W dzisiejszym wpisie odnajdziesz tłumaczenie całego formularza, który należy wysłać aby sprawdzić ceny.

Ten wpis jest adresowany do Polaków w UK, którzy nie znają dobrze języka angielskiego i którzy chcieliby tanio ubezpieczyć swoje auto. Postaram się przedstawić całe tłumaczenie formularza i zamieścić kilka dodatkowych uwag, które mogą pomóc w obniżeniu ceny za ubezpieczenie.

Jak ubezpieczyć samochód w UK na Moneysupermarket.com

Jak ubezpieczyć samochód w UK na Moneysupermarket?

Odwiedź stronę Moneysupermarket.com* i kliknij fioletowy przycisk Get brand new quote. Powinna wyświetlić się pierwsza strona formularza. Kolejne pola formularza zostały ponumerowane. Przeczytaj poniżej tłumaczenie oraz moje dodatkowe uwagi.

Moneysupermarket 1 strona formularza

1. Sekcja Twój samochód, twoje prawo jazdy, twoja polisa

2. Czy znasz numer rejestracyjny samochodu? [domyślnie zaznaczone jest Tak]

3. Jaki jest numer rejestracyjny? [należy wpisać numer rejestracyjny samochodu i kliknąć przycisk Znajdź samochód, następnie wybrać auto z menu]

4. Jaki jest numer domu lub jego nazwa?

5. Jaki jest kod pocztowy? [należy podać kod pocztowy, kliknąć przycisk Znajdź adres, następnie wybrać dom z menu]

6. Data urodzenia.

7. Sekcja Twoje prawo jazdy

8. Jakiego rodzaj prawa jazdy masz? [domyślnie zaznaczono Pełne, inne rodzaje: Tymczasowe (osoby, które jeszcze nie zdały pełnego prawa jazdy), Z ograniczeniem ze względu na stan zdrowia, Inne.]

9. Ile lat masz prawo jazdy? [należy wskazać pełną liczbę lat, informacja ta jest dostępna na odwrocie dokumentu w kolumnie 10 przy kategorii B]

10. Gdzie prawo jazdy zostało wydane? [domyślnie zaznaczono UK, inne możliwe opcje: Unia Europejska, Państwo europejskie ale nie będące w UE, Międzynarodowe]

11. Czy twoje obecne prawo jazdy obejmuje samochody z manualną, czy wyłącznie automatyczną skrzynią biegów? [domyślnie Manualna i automatyczna skrzynia biegów. Druga opcja: Wyłącznie automatyczna skrzynia biegów]

12. Czy masz jakieś dodatkowe kwalifikacje jaki kierowca? [domyślnie zaznaczono Nie, druga możliwa odpowiedź Tak]

13. Czy masz jakieś dolegliwości zdrowotne lub niepełnosprawność, o której DVLA powinno być poinformowane?

14. Czy jeździsz jakimiś dodatkowymi samochodami [Tak, Nie]

15. Sekcja Powypadkowe roszczenia i przewinienia

16. Czy w ciągu ostatnich 5 lat miałeś/aś jakieś zdarzenia drogowe lub występowałeś/aś o odszkodowanie? Jeśli nie poinformujesz o wcześniejszych zdarzeniach i roszczeniach swojej firmy ubezpieczeniowej, ubezpieczenie twojego samochodu może być nieważne i nie uzyskasz odszkodowania.

17. Czy w ciągu ostatnich 5 latach popełniłeś/aś jakieś wykroczenia drogowe lub otrzymałeś/aś punkty karne za jazdę? Jeśli nie poinformujesz o wcześniejszych wykroczeniach swojej firmy ubezpieczeniowej, ubezpieczenie twojego samochodu może być nieważne i nie uzyskasz odszkodowania.

18. Czy popełniłeś/aś jakieś inne wykroczenia niezwiązane z kierowaniem pojazdu?

19. Czy tobie lub innemu kierowcy na twojej polisie odmówiono ubezpieczenia pojazdu, przerwano ubezpieczenie, ubezpieczenie było nieważne lub zastasowano specjalne warunki?

20. Sekcja Twoje ubezpieczenie

21. Ile lat zniżek za bezwypadkową jazdę posiadasz? [należy wybrać odpowiednią liczbę lat z menu. Uwaga: informację o liczbie zniżek należy uzyskać od obecnej firmy ubezpieczeniowej. Należy wskaząć na pełną liczbę lat. Jest duża szansa, że nowa firma poprosi kierowcę o przedstawienie dowodu potwierdzającego zniżki i zastosuje karę finansową lub przerwie ubezpieczenie, jeśli nie kierowca nie będzie mógł potwierdzić zniżek]

22. Jak chcesz zapłacić za ubezpieczenie samochodu? [domyślnie zaznaczono Rocznie, druga opcja Miesięcznie. Płacenie za ubezpieczenie za rok z góry jest z reguły tańsze i jeżeli mamy pieniądze, będziemy mieszkać w UK przez kolejny rok i przez kilka miesięcy nie zmieniamy samochodu, jest moim zdaniem lepszym rozwiązaniem. Istnieje możliwość późniejszej zmiany tej opcji i sprawdzenie cen za ubezpieczenie przy płatności miesięcznej i rocznej już po uzyskaniu wyceny]

23. Kiedy chcesz, aby polisa się rozpoczęła? Wybierz dowolną datę od dzisiaj do 30 dni w przód. [według niektórych źródeł zakup ubezpieczenia na 2 tygodnie przed początkiem polisy i później jest droższy. Aby uzyskać niską cenę, należy zrobić wycenę i kupić ubezpieczenie jak najwcześniej, np. na 3-4 tygodnie przed początkiem polisy.]

24. Kontynuuj do drugiej części formularza.

Po kliknięciu powinna wyświetlić się druga strona formularza:

Moneysupermarket 2 strona formularza

25. Sekcja Więcej informacji o twoim samochodzie

26. Myślimy, że twój samochód [po wpisaniu numeru rejestracji na pierwszej stronie pola te powinny być automatycznie uzupełnione. Mogą być inne niż na tym zrzucie z ekranu, ponieważ wpisałem tam numer rejestracyjny swojego auta]

27. Czy te dane są poprawne? [domyślnie zaznaczono Tak, jeśli dane nie są poprawne, należy kliknąć Nie i je uzupełnić]

28. Czy samochód był zmodyfikowany w jakiś sposób? [domyślnie zaznaczono Nie, jeśli samochód był modyfikowany, należy kliknąć Tak i uzupełnić informacje]

29. Czy już masz samochód? [domyślnie zaznaczono Tak, jeśli nie mamy jeszcze samochodu klikamy Nie]

30. Kiedy kupiłeś/aś samochód? [należy podać Miesiąc i Rok]

31. Czy jesteś właścicielem i czy w dowodzie rejestracyjnym samochodu jest Twoje nazwisko (lub czy będzie). Jeżeli twoje nazwisko jest na dokumencie V5C, to jesteś osobą, która zarejestrowała samochód. [W UK jest możliwa sytuacja, w której ktoś jest właścicielem samochodu, ale jest on zarejestrowany na inne nazwisko. Zdarza się to jednak rzadko.]

32. Sekcja Używanie samochodu

33. W jaki sposób używasz samochodu? [zaznaczono: Do użytku własnego (zakupy, przejazdy prywatne, etc). Inne opcje: Użytek własny oraz dojazd do pracy, Użytek własny, dojazd do pracy, używanie samochodu w celach służbowych]

34. Ile mil jeździ samochód w ciągu jednego roku? Proszę uwzględnić użytkowanie samochodu do użytku własnego oraz dojazd do pracy.

35. Gdzie znajduje się samochód w czasie nocy? [Opcje od góry: W zamykanym garażu, Na podjeździe, Na ulicy niedaleko domu, Na ulicy z dala od domu, W innym miejscu.]

36. Gdzie znajduje się samochód w czasie dnia? [Opcje od góry: Na podjeździe, na parkingu biura/fabryki, Na ulicy z dala od domu, W innym miejscu]

37. Z ilu samochodów korzysta twoja rodzina? Wliczając samochód, który teraz ubezpieczać, chodzi nam o ogólną liczbę pojazdów [domyślnie zaznaczono 1, inne opcje 2, 3, Więcej]

38. Sekcja O tobie

39. Twoje imię.

40. Twoje nazwisko.

41. Twój adres email.

42. Proszę powtórzyć twój adres email. Tak, abyśmy byli pewni, że wyślemy wycenę na poprawny adres.

43. Ramka Witamy

Wygląda na to, że jesteś pierwszy raz na stronie MoneySuperMarket. Miło Cię poznać.

Wybierz hasło i otwórz konto na naszej stronie. Zachowamy informacje o wycenie oraz informacje o tobie, aby ułatwić ci zadanie, gdy odwiedzisz nas ponownie. Twoje dane będą bezpieczne i należycie chronione – przeczytaj o naszej polityce prywatności, aby poznać szczegóły w jaki sposób przetwarzamy informacje. Jeśli wybierzesz hasło i otworzysz konto oznaczać to będzie, że zgadzasz się z naszą polityką prywatności.

Będziesz zalogowany przez okres 90 dni więc jeśli odwiedzisz nas ponownie aby sprawdzić wycenę lub zrobić nową, nie będziesz musiał ponownie odpowiadać na wszystkie pytania.

44. Proszę wpisać hasło. Musi zawierać przynajmniej 8 znaków oraz zawierać i może zawierać zarówno litery jak i liczby.

45. Proszę ponownie wpisać hasło.

46. Twoja płać? [Mężczyzna Kobieta]

47. Jaki jest twój stan cywilny [Od góry możliwe odpowiedzi: Małżonek/nka, Osoba samotna, Partner, Osoba żyjąca razem z inną, Civil partnership, Osoba w separacji, Rozwiedziny/a, Wdowiec/Wdowa]

48. Czy masz dzieci poniżej 16 roku życia? [Tak Nie]

49. Czy mieszkasz w UK stale od momentu urodzenia? [domyślna odpowiedź Tak, druga odpowiedź Nie. Polacy, którzy przyjechali do UK, powinni wybrać drugą opcję i podać dalsze informacje, od kiedy tam mieszkają]

50. Czy jesteś właścicielem domu? [Tak Nie]

51. Czym się zajmujesz? [zaznaczono domyślnie: Pracownik na etacie, pozostałe opcje od góry: Osoba samo-zatrudniona, Emeryt, Student, Osoba bez płatnego zajęcia]

52. Jaką pracę wykonujesz? Nie martw się jeśli nie znajdziesz dokładnego zajęcia. Firmy ubezpieczeniowe używają standardowej listy, która nie zawiera wszystkich zawodów. Postaraj się w różny sposób opisać swoją pracę i wybierz zajęcie, które najlepiej opisuje to, czym się zajmujesz.

53. W jakiej branży pracujesz? Chodzi o rodzaj firmy, który cię zatrudnia, może to być np. Edukacja, Marketing, Firma budowlana. Postaraj się znaleźć najbliższa branżę.

54. Czy zajmujesz się jeszcze dodatkowo czymś innym? [Tak Nie]

55. Czy znasz numer swojego prawa jazdy? Niektóre firmy ubezpieczeniowe mogą oferować zniżkę klientom, którzy podadzą swoje prawo jazdy. [Tak Nie, jeśli chcemy podać numer prawa jazdy, oczywiście klikamy Tak i podajemy]

56. Czy chcesz dodać dodatkowych kierowców? Możesz dodać do swojego ubezpieczenia maksymalnie do 3 innych osób. [domyślnie zaznaczono Nie, pierwsza opcja Tak]

57. Sekcja Preferencje dotyczące komunikacji

58. Czy chcesz, abyśmy zapamiętali twój profil na tym urządzeniu przez okres 90 dni? [domyślnie Tak, druga opcja Nie]

Poza automatycznym otrzymywaniem wiadomości email z wyceną ubezpieczenia, zgadzam się aby MoneySuperMarket.com przysyłało mi również informacje o ofertach, produktach i promocjach, którymi mogę być zainteresowany [Jeżeli zgadzamy się z tym twierdzeniem, możemy zaznaczyć, w jaki sposób pracownicy MoneySuperMarket mogą się z nami komunikować. Od góry następujące opcje: Email, Telefon, SMS.]

59. Bardzo ważne jest, aby twoje dane były dokładne, tylko wtedy twoja polisa będzie legalna i zapobiegnie sytuacji, w której nie otrzymasz odszkodowania. Wyświetlone polisy są z reguły odpowiednie dla osób, które chcą ubezpieczyć swój samochód.
Klikając przycisk Uzyskaj wycenę, zgadzasz się z naszymi warunkami i potwierdzasz, że przeczytałeś politykę prywatności.

60. Uzyskaj wycenę [zielony przycisk, kliknij aby przejść na nową stronę i wyświetlić propozycje ubezpieczenia wielu towarzystw ubezpieczeniowych]

Po kliknięciu w przycisk przejdziesz na trzecią stronę formularza z wycenami ubezpieczenia samochodu. Oczywiście wyceny poniżej są poprawne dla indywidualnej sytuacji i w twoim wypadku będą inne.

Moneysupermarket : Wyniki

61. Rodzaj polisy [domyślnie polisa Comprehensive czyli polis pełna, chroni nas nawet w sytuacji, w której sami spowodujemy wypadek, polisa Third party fire and theft, polisa podstawowa z zabezpieczeniem od pożaru i kradzieży, polisa Third party only, podstawowa polisa, którą musi mieć każdy kierowca w UK. Najczęściej zakup polisy Comprehensive zaleca się kierowcom drogich aut ale często różnica w cenach jest nieznaczna i osobiście zawsze sprawdzam jak wybór danej polisy wpływa na cenę składki i dopiero wtedy podejmuję decyzję. Można zmienić rodzaj polisy i kliknąć przycisk Update results (Uaktualnij rezultaty) aby poznać nowe ceny]

62. Bez ochrony zniżek za bezwypadkową jazdę [jest do opcja domyślna, jeśli chcemy chronić zniżki wybierzmy z menu with czyli z ochroną zniżek i następnie ponownie kliknijmy przycisk Update results. Ochrona zniżek umożliwia ich zachowanie w sytuacji wypadku ale warto doczytać na ten temat na stronie firmy ubezpieczeniowej. Ochrona zniżek nie gwarantuje, że cena za ubezpieczenie nie wzrośnie w kolejnych latach w sytuacji wypadku ale może generalnie łagodzi wzrost ceny]

63. Dobrowolny excess [jest to kwota, którą zgadzamy się zapłacić w sytuacji wypadku z naszej winy. Jeśli np. wybierzemy 100 funtów i naprawa zniszczeń wyniesie £500, towarzystwo wypłaci tylko £400. Zwiększenie kwoty excess skutkuje obniżeniem składki za ubezpieczenie. I tutaj możemy to sprawdzić, wybierając różne kwoty i klikając Update results.]

64. Przy zapłacie za rok z góry [drugą opcją dostępną w menu jest płacenie miesięcznie. Już o tym wspominałem, płacąc miesięcznie na ogół zapłacimy więcej, dlatego zaleca się zapłacenie za rok góry. Jeżeli mamy wątpliwości, sprawdźmy jak wybór płatności wpłynie na wysokość składki i podejmijmy decyzję. W moim wypadku płatność miesięczna podwyższyła cenę najtańszej polisy o £20.]

65. Logo towarzystwa ubezpieczeniowego

66. Cena za rok z góry [jeśli zmienimy ustawienia na płatności miesięczne w tym miejscu pojawią się informacje o płatnościach miesięcznych i ogólnej kwocie którą zapłacimy]

67. Kwota excess [czyli kwota którą zapłaci osoba ubezpieczona zanim otrzyma odszkodowanie. W zależności od towarzystwa ubezpieczeniowego są dwie różne kwoty excess: volontary czyli dobrowolna, na którą zgadza się kierowca oraz compulsory czyli przymusowa, na która musimy się zgodzić. Na samym dole widzimy Total czyli sumę tych dwóch kwot.]

68. Dodatkowe informacje o polisie [część polis zawiera korzystne dodatkowe opcje. W kolejnych kolumnach możemy odczytać informacje o tym czy polisa zwiera: Pomoc prawną, Ubezpieczenie wypadkowe, Ubezpieczenie assistance (pomocne, jeśli zepsuje nam się samochód), Ochrona przedniej szyby oraz Możliwość uzyskania samochodu zastępczego. Oczywiście polisy, które zapewniają te dodatkowe opcje są bardziej korzystne ale warto doczytać na stronie firmy co rzeczywiście wchodzi w skład ubezpieczenia]

69. Więcej informacji [Kliknięcie na zielony przycisk MORE spowoduje pojawienie się strony z podsumowaniem polisy. Jeśli jesteśmy zainteresowani jej zakupem klikamy w przycisk Go to the site i przechodzimy na stronę towarzystwa ubezpieczeniowego. Wszystkie informacje, które uzupełniliśmy na stronie Moneysupermarket powinny być przeniesione do nowego formularza firmy i aby kupić polisę musimy jedynie dokonać płatności kartą (w moim wypadku należało kliknąć przycisk Pay now czyli Zapłać teraz)]

To wszystko tym razem. Mam nadzieję, że informacje z tego artykułu i tłumaczenie formularza pomoże w znalezieniu tańszej polisy motoryzacyjnej w UK. Na naszym blogu jest kilka wpisów z informacjami o różnych sposobach na obniżenie ceny składki. Oto linki do dwóch artykułów: Tanie ubezpieczenie samochodu w UK oraz 10 sposobów na tańsze ubezpieczenie samochodu w UK.

Jak zawsze zachęcam do zadawania pytań gdyby coś nie było jasne i do wyrażania swojej opinii o artykule. Dzięki z góry!

*link partnerski

Jak ubezpieczyć samochód w UK na Moneysupermarket.com
5 (100%) 4 votes

2 odpowiedzi do Jak ubezpieczyć samochód w UK na Moneysupermarket.com

  1. Michał 4 lutego 2018 o 07:28 #

    Witaj, mam pytanie odnośnie sekcji 14. Jako że to dopiero mój pierwszy samochód w UK. Jestem kierowcą zawodowym a tam pytają czy jeżdżę innymi pojazdami. I teraz nie wiem co maja na myśli, bo z racji zawodu jeżdżę i to wpisałem zawód akualnie wykonywany ale nie wiem czy mają na myśli inne auta np kogoś z rodziny, znajomych czy w pracy? Będę wdzięczny za podpowiedź jeśli oczywiście wiesz. Dzięki.

    • Paweł Kłosiński 5 lutego 2018 o 09:47 #

      Hej Michał, dzięki za pytanie. W tym wypadku kliknij na „Tak”, pojawią się dodatkowe pytania dotyczące co to za samochód, jest też opcja samochodu służbowego. Wybierz właściwą odpowiedź. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia daj znać.

Dodaj komentarz