Menu Górne

Jak szybko zapamiętywać słówka ucząc się angielskiego

Kilka tygodni temu przeczytałem interesującą książkę o nauce języka francuskiego. Książka ma tytuł French Foundations: Master the Basics in Two Weeks* a jej autorem jest znany brytyjski poliglota Olly Richards (Olly prowadzi stronę Iwillteachyoualanguage.com).

Najbardziej zainteresował mnie rozdział o zapamiętywaniu słówek. Olly opisał w nim, jak szybko zapamiętuje słowka ucząc się języków obcych. Ponieważ zna on biegle aż 8 języków, z pewnością ta metoda jest skuteczna. Jak sam, choć nie jestem poliglotą, stosuję podobną strategię i przynosi ona dobre rezultaty. Postanowiłem więc zaprezentować tutaj tę metodę w nadziei, że również pomoże ona osobom, które uczą się języka angielskiego.

Jak szybko zapamiętywać słówka ucząc się angielskiego

Szybkie zapamiętywanie słówek w nauce języka obcego jest bardzo ważne. Słowa są podstawowym materiałem, z którego zbudowany jest cały język. To one tworzą zwroty i zdania, jeżeli znamy słowa, to znamy język.

Problem w tym, że słów, które musimy poznać, jest bardzo, bardzo dużo. Słownik Oxford English zawiera definicje aż 171,476 obecnie używanych słów i 47,156 mniej znanych słów. Oczywiście, aby się porozumiewać nie musimy znać wszystkich słów, wystarczy kilka tysięcy. Ale zapamiętanie kilku tysięcy słówek też nie jest łatwe. Olly Richards proponuje następującą metodę, która nam w tym pomoże.

Cała metoda nazywa się ART i składa się z trzech etapów: Attention (uwaga), Repetition (powtórki) oraz Try it out! (używanie słówek w rozmowie). Omówmy te etapy po kolei.

Etap 1 : Uwaga

Ucząc się języka obcego, w pewnym momencie spotykamy nowe słówko lub zwrot. Od razu powinniśmy zastanowić się, czy warto je zapamiętać. Wspomniałem, że choć w angielskim jest wiele słów, nie wszystkie są równie ważne. Najważniejsze słowa to te, które pojawiają się często w języku i właśnie na nich powinniśmy skupić swoją uwagę. W pierwszych tygodniach i miesiącach nauki powinniśmy poznać kluczowe słownictwo potrzebne do wyrażania podstawowych idei.

Trudno precyzyjnie to opisać, ale chyba wszyscy intuicyjnie wiemy, o jakie słowa i wyrażenia chodzi. Są to wyrażenia z życia codziennego te, które często powtarzamy: powitania, dni tygodnia, miesiące, pory roku, pory dnia i godziny. Będą to również nazwy oznaczające członków rodziny, nazwy przedmiotów, których na co dzień używamy i miejsc, które odwiedzamy. Oczywiście, nie możemy zapomnieć o kilkunastu czasownikach opisujących podstawowe czynności.

Jeżeli poznamy takie kluczowe angielskie słownictwo, będziemy w stanie się porozumiewać.

W tym pierwszym etapie powinniśmy być bardzo krytyczni i pomijać większość słówek. Wiele osób, ja również, ma naturalną tendencję do zapamiętywanie „mało ważnych słów”. Jeżeli coś czytasz, nie twórz długiej listy słów do zapamiętania. Wypisz z tekstu maksymalnie 5-10 słów i zwrotów, których sam często używasz, mówiąc po polsku. Nawet jeśli popełnisz błąd i pominiesz ważne słowo, to za moment pojawi się ono ponownie i będziemy mógł je zapamiętać.

To nie koniec pierwszego etapu Uwaga. Gdy już postanowisz, że dane słowo warto zapamiętać, zastanów się nad jakimś sposobem, który ci w tym pomoże. Być może słówko brzmi albo wygląda podobnie do innego słowa w języku polskim? Przykładowo słówka: sad, pet i pies istnieją w języku polskim i angielskim, choć mają zupełnie inne znaczenia. Ale takie podobieństwo może ci pomóc w ich zapamiętaniu. Czasami słówka brzmią podobnie. Kolejny przykład: polskie słowo szop brzmi identycznie jak angielskie shop. Użyj swojej wyobraźni, by zapamiętać słówko, możesz wyobrazić sobie np. szopa pracza sprzedającego w sklepie albo coś jeszcze dziwniejszego. Im bardziej zwariowane i szalone skojarzenie, tym większa szansa, że mózg je zapamięta.

Olly ten proces szukania skojarzeń nazywa tworzeniem „haka” lub „dźwigni” i czasami poświęca nawet kilkanaście minut na znalezienie odpowiedniego skojarzenia. Ten zainwestowany czas szybko się zwróci, ponieważ słówko z hakiem o wiele łatwiej przywołać z naszej pamięci.

Etap 2 : Powtórki

Równie ważną funkcją naszego mózgu jak zapamiętywanie jest zapominanie. Pomyśl sobie, co by się z tobą stało, gdybyś dokładnie pamiętał każdą chwilę, którą przeżyłeś, całe swoje życie w najdrobniejszych szczegółach. Prawdopodobnie byś oszalał! Mózg świetnie zapomina i sprawne zapominanie jest bardzo ważne dla naszego zdrowia psychicznego 🙂

Proces zapominania został zbadany przez psychologów i okazało się, że ludzie wraz z upływem czasu pamiętają coraz mniej. Proces zapominania jest najszybszy tuż po poznaniu nowej informacji. Później zapominamy coraz wolniej. Tak, miej więcej, wygląda „krzywa zapominania”:

Krzywa zapominania

Przy okazji tych badań psychologicznych odkryto również, że istnieje pewien sposób, dzięki któremu możemy na dłużej utrzymać coś w pamięci. Tym sposobem są powtórki. Po każdym powtórzeniu krzywa zapominania zmienia się nieznacznie. Nadal zapominamy, ale odrobinę wolniej. Im więcej powtórek, tym lepiej i tym większa szansa, że nowe informacje zostaną na dłużej w naszej pamięci.

Ta psychologiczna wiedza może nam pomóc w lepszym zapamiętywaniu słówek! Aby zapamiętać coś na trwale, nie wystarczy zobaczyć to jeden raz. Musisz kilkukrotnie wrócić do informacji i ją powtórzyć. Jeżeli tego nie uczynisz, bardzo szybko wiedza uleci z pamięci i nawet najlepszy hak tutaj nie pomoże. Ucząc się języka angielskiego, postaraj się wygospodarować czas na powtarzanie słówek. Niektórzy poligloci stosują zasadę 1 : 1 czyli przeznaczając jedną godzinę na naukę nowego materiału, przeznaczają również jedną godzinę na powtórki wcześniej zapamiętanych treści. Sprawdź, to naprawdę działa! Stosuj codzienne powtórki, a zobaczysz, że twoja pamięć szybko się poprawi.

Istnieje mnóstwo metod na powtarzanie materiału. Część osób osiąga dobre rezultaty, korzystając z elektronicznych fiszek. Świetnym programem, który umożliwia tworzenie takich fiszek jest Anki.

Etap 3 : Używanie słówek w rozmowie

Użycie poznanych słów w rozmowie jest ostatecznym sprawdzianem czy rzeczywiście je pamiętamy. Ale to nie wszystko. Wypowiadając słowa w trakcie rozmowy równocześnie utrwalamy je w naszej pamięci ponieważ nasz mózg pracuje wtedy bardziej wydajnie.

Dlatego zapamiętując nowe słówka, staraj jak najczęściej używać ich w rozmowie. Jeżeli nie czujesz się na siłach aby rozmawiać z kimś po angielsku, mów do siebie! Buduj zdania ze słów i zwrotów, które niedawno poznałeś. Robiąc to zarówno uczysz się mówić płynnie po angielsku równocześnie pomagając swojej pamięci.

Spróbujmy zebrać te wszystkie informacje w postaci łatwej do zapamiętania listy 🙂

  • Spotykając nowe słówko zastanów się, czy jest ono ważne i czy rzeczywiście będziesz go używać. Jeżeli nie, to zwyczajnie je pomiń. Przykład: możesz pominąć słowa: oak, birch, daisy, jeśli nie znasz jeszcze słów: tree, leaf, forest, flower.
  • Jeśli zdecydujesz, że słowo jest ważne, użyj swojej wyobraźni, postaraj się stworzyć jakąś skojarzenie (dźwignia, hak), które pomoże ci je przywołać. Możesz używać podobnie wyglądających lub brzmiących słów polskich albo słów angielskich, które już znasz. Przykład: zapamiętując słówko cloud (chmura), wyobrażam sobie klauna lecącego wolno po niebie i trzymającego w ręku literkę d.
  • Poświęć codziennie kilkanaście minut na powtórki słownictwa. Możesz zapisywać słówka w notatniku i do nich wracać albo używać papierowych lub elektronicznych fiszek (sprawdź program Anki). Przykład: zapamiętując nowe słowka, tworzę papierowe fiszki z hakami i codziennie, przez 15 minut przed zaśnięciem, powtarzam wcześniej zapamiętany materiał.
  • Świadomie używaj słówek, które poznałeś w trakcie rozmowy. Przygotuj kilka zdań przed rozmową i wypowiedz je albo skieruj rozmowę na odpowiednie tory, aby użyć słownictwa, które aktualnie zapamiętujesz. Przykład, w trakcie rozmowy w pracy ze znajomym Anglikiem wykorzystuję słówka i zwroty, których niedawno się nauczyłem.

Mam nadzieję, że te informacje okażą się przydatne i pomogą ci w szybkim zapamiętywaniu angielskim słówek. Daj mi znać w komentarzu, co sądzisz o tej metodzie i czy twoim zdaniem jest skuteczna. Dzięki z góry za każdy komentarz!

*link partnerski

Jak szybko zapamiętywać słówka ucząc się angielskiego
5 (100%) 2 votes

Brak komentarzy.

Dodaj komentarz