Podcast: Odtwórz w nowym oknie | Pobierz
Subscribe: RSS
Witam w kolejnym odcinku podcastu. Tym razem opowiem o egzaminie z języka angielskiego, który jest wymagany od osób ubiegających się o brytyjskie obywatelstwo. Udało mi się go zdać 🙂
Test z angielskiego na obywatelstwo – notatki do podcastu
Jak wspominam w audycji, jest kilka różnych sposobów w jaki możemy udowodnić znajomość języka angielskiego i warto aby osoby zainteresowane tym tematem dotarły do informacji źródłowych na stronach rządowych. Oto kilka linków do najważniejszych stron.
- Prove your knowledge of English for citizenship and settling, ogólne informacje na stronie gov.uk w jaki sposób możemy udowodnić, że znamy język angielski w wystarczającym stopniu (dwie drogi: egzaminy i certyfikaty B1, B2, C1, C2 oraz studiowanie/praca badawcza „w języku angielskim”)
- Applying for a UK visa: approved English language tests, ważne informacje z kolejnymi linkami do dokumentów informujących o akceptowanych przez Home Office testach i ośrodkach, w których te testy możemy zdawać List of approved tests and providers: from 3 August 2017. W kolejnych dokumentach informują o tym jakiego rodzaju dowody tożsamości są akceptowane (Identification requirements for candidates) oraz o odpowiedziach na częste pytania.
Test, który zdawałem i o którym mówię w audycji nazywał się GESE Grade 5, poziom B1. Egzamin zawierał dwie części: Topic (opowiadanie kandydata na wybrany przez niego temat) oraz Conversation (rozmowa na 2 z 6 możliwych tematów). Egzamin zdawałem w Trinity College London, w oddziale w Birmingham. Kilka pomocnych linków informujących o tym egzaminie.
- Prepare for your GESE Grade 5 exam, informacje jak wygląda egzamin i jak się do niego przygotować
- Guide and Preparation for Candidates, bardziej szczegółowy, 20-stronicowy poradnik jak się przygotować do egzaminu.
- Preparation Activities, ćwiczenia dla samouków przygotowujących do egzaminu
- Topic Form, bardzo ważne, musimy mieć wypełniony ten dokument przed egzaminem, zawiera on części, czy składowe naszego opowiadania z części 1 egzaminu
Uwaga, zamawiając egzamin musimy wpisać dane z polskiego dokumentu. Ten sam dokument należy mieć przy sobie w dniu egzaminu + wypełniony Topic Form.
A o to jak w praktyce wygląda ten egzamin:
Mam nadzieję, że wiecie już jak wygląda test z angielskiego na obywatelstwo w UK i jak się do niego przygotować. W razie pytań, proszę zamieścić je poniżej w sekcji komentarzy. Życzę powodzania na egzaminie!
Dzien dobry…Własnie zaliczylem Life In The UK i chce zrobic kolejny krok w celu uzyskania obywatelstwa.Czyli test jezykowy.Czy za to sie placi?Znalazlem bowiem informacje na temat rozmaitych oplat [w sumie 1460 funtow] ale ani slowa na temta oplaty za egzamin jezykowy…A ze stron gov. wynika ze takie b-1 potrzebne do obywatelstwa to 150 funtow…
Pozdr.
Trudno mi się sensownie wypowiedzieć na temat opłat, bo ten egzamin zdałem kilka lat temu i dokładnie nie pamiętam ile kosztował. Wydaje mi się, jednak że było to ponad £100. W artykule odnajdziesz linki do stron rządowych na temat tego egzaminu. Zapoznaj się z informacjami i spróbuj zarezerwować egzamin, zobaczysz wtedy ile kosztuje. Jeżeli mieszkasz w większym mieście być może warto sprawdzić ile to kosztuje w innym centrum, nie wiem, być może są różne ceny w zależności od miejsca. Powodzenia!
czesc wszystkim,
jaki test jezyka angielskiego potrzebuje do aplikacji o paszport? czy cos sie zmienilo? slyszalem ze piemne egzaminy trzeba tez zdawac???
Nie wiem czy cokolwiek się zmieniło od nagrania audycji ponieważ po zdanym egzaminie nie interesowałem się tym już. We wpisie odnajdziesz jednak linki do stron rządowych gdzie są wszystkie aktualne informacje.
Czy do drugiej części egzaminu (Conversation) jest też jakiś formularz?
Hej Adam, jest mały formularz, taka mind-map informująca egzaminatora o czym będziesz mówić. Spróbuj sprawdzić linki, które zamieściłem, tam jest ten formularz i możesz sprawdzić jak to wygląda.
Załóżmy, że chcesz mówić o swoich wakacjach czy podróżach. Możesz wpisać „How often I go on holidays” „Why I like travelling” „My favourite holiday destinations” „Travel photography” „What countries I have visited so far” i „My holidays next year”. I w trakcie rozmowy, omawiasz krótko, każdy temat.
Dzięki, rozumiem, że mówisz o topic form dla pierwszej części.
Mi bardziej chodzi o druga część gdzie rozmawiasz o rozrywce, muzyce, ostatnim osobistym wydarzeniu itp.
Witam. Czy powiodło się? Masz brytyjski paszport? Ja mam od jakiegoś czasu rezydentutre , egzamin z Life in Uk też mam. Teraz muszę znaleźć czas na egzamin językowy. Ten certyfikat z Trinity College przeszedł ? Ja mam dyplomy z Trinity ale z 2008r – za stare. Pozdrawiam.
Hej Monika, jeszcze nie mam ale 23 marca idę na tą ceremonię więc mogę powiedzieć, że się udało. Tak, certyfikat był w porządku. Miałem podobny problem jak Ty, wcześniejszy certyfikat utracił ważność. Egzamin jest dosyć łatwy, więc nie powinnaś mieć problemów, w audycji i tym artykule są wszystkie potrzebne informacje. Życzę powodzanie!
W Trinity mamy tzw SELT, jest jeszcze IELTS Life Skills, tam egzamin wygląda ponoć inaczej, dla niektórych łatwiej, dla niektórych trudniej …. ok 20min, część konwersacji w parach.
Egzamin w Trinity jest rzeczywiście super prosty, ktoś kto mieszka w UK kilka lat i używa języka codziennie, powinien zdać z wyróżnieniem,
Dla mnie osobiście najtrudniejsze w aplikacji o obywatela były papiery, co wysłać i zgromadzić je. Poza tym na czwórkę w naszej rodzinie 199 stron rożnych aplikacji (PR, 2 x AN, MN1, T), no i koszt bolesny, ponad 5,5 K in total! Ale jest ulga 🙂
Hej Asiu, dzięki za wpis. Rzeczywiście, te papierki trochę dobijają, zwłaszcza jak ma się tak jak ja bujną zawodową przeszłość 😉 Nie ma innego wyjścia, trzeba się przymusić i to załatwić. Świetnie, że macie już to za sobą, gratulacje!
Siema!
Ja mieszkam w UK od 2010 i nie starałem się o rezydenta ponieważ mają wprowadzić jakieś specjalne karty dla emigrantów z UE. Chciałbym się starać o brytyjski paszport, lecz nie wiem co robić czekać na tą kartę i wtedy iść na te testy co ty robisz czy rezydenture robić, czekać na kartę i testy…
Hej Kot, wydaje mi się, że kolejność powinna wyglądać następująco:
1. robisz stałego rezydenta
2. po otrzymaniu rezydentury przygotowujesz się do egzaminu life in the UK i egzaminu z angielskiego. Podchodzisz do tych egzaminów w okresie 6-10 miesięcy od odzyskania rezydentury, w razie niepowodzenia masz jeszcze kilka miesięcy na powtórki
3. w tym momencie masz już rezydenturę i zdane egzaminy. Czekasz na moment, w którym upłynie 12 miesięcy od otrzymania rezydentury i wtedy szybko wysyłasz aplikację o obywatelstwo.
Być może można to odrobinę przyspieszyć, są różne opinie na ten temat w sieci ale generalnie tak to mniej więcej wygląda.
Jaki jest czas oczekiwania na egzamin z j. angielskiego i jakie koszta trzeba zapłacić za egzamin ?
Hej Kot 🙂 W ośrodku, w którym zdawałem okres oczekiwania na egzamin jest bardzo krótki, 2-3 dni, można było sprawdzić jakie terminy są dostępne. Koszt to £150 🙁
Czesc, wiesz moze czy mozna oba testy (angielski i znajomosc kultury) zrobic przed uplywem wspomnianych 12 mcy i pozniej wystapic o obywatelstwo?
Mam nadzieje ze podzielisz sie doswiadczeniami z drugiego testu 🙂
Hej Filip, dzięki za pytanie. Wydaje mi się, że tak ale weź pod uwagę fakt, że np. certyfikat z angielskiego jest ważny dwa lata czyli upewnij się, że jeśli zdasz go wcześniej wyślesz w tym czasie aplikacje o obywatelstwo. Jasne, z chęcią się podzielę, egzamin ma „zabukowany” na 9 listopada i powoli się uczę. Życze powodzenia!
Rozumiem ze egzamin nie był skomplikowany?? Egzaminator skupił sie głownie na gramatyce i słownictwie? I wstępne wyniki sa w tem sam dzien??
Hej Aleks, tak, zgadza się egzamin jest bardzo łatwy ale wszystko zależy od naszego poziomu. Wydaje mi się, że ktoś kto w miarę płynnie rozmawia po angielsku na różne tematy bez trudu sobie poradzi. Trzeba tylko poświęcić trochę czasu na przygotowanie tego głównego tematu oraz tych 6 dodatkowych. Tak, wynik poznajesz bezpośrednio po egzaminie ale oficjalny certyfikat otrzymasz w ciągu 7 dni (nie wiem czy roboczych czy nie) od dnia egzaminu.